"Rear sight" é um substantivo.
/aɪˈsɪt/
"Rear sight" refere-se ao componente de um dispositivo de mira que é posicionado na parte traseira de uma arma de fogo, permitindo que o atirador alinhe a mira dianteira com o alvo. É um termo comum na terminologia de armas e é usado principalmente em contextos técnicos ou militares. A frequência de uso é maior em contextos escritos, como livros sobre armamento, manuais de instrução e fóruns sobre tiro.
O atirador ajustou a mira traseira para melhorar sua precisão.
A damaged rear sight can significantly affect shooting performance.
"Rear sight" não é típico em expressões idiomáticas generalizadas, mas o termo é tecnicamente relevante em contextos de tiro e armamento.
É importante manter sua mira traseira alinhada com a mira dianteira para uma melhor pontaria.
Before taking a shot, ensure your rear sight is properly calibrated.
Antes de fazer um disparo, certifique-se de que sua mira traseira esteja devidamente calibrada.
Some shooters prefer a peep rear sight for enhanced target acquisition.
A expressão "rear sight" é composta por duas palavras do inglês: "rear", que significa "traseiro" e "sight", que se refere a um dispositivo visual de mira. O uso de "sight" no contexto de arma remonta a várias centenas de anos.
Esse detalhamento fornece uma visão abrangente sobre o termo "rear sight", suas aplicações, usos e contexto na língua inglesa e seu correspondente em português.