reblow (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Reblow é um verbo.

Transcrição Fonética

/ˌriːˈbloʊ/

Possíveis Traduções para o Português

• Recoprir
• Reamassar
• Reprender (em um sentido mais informal)

Significado e Uso

Reblow é um verbo que se refere ao ato de soprar novamente, seja em um contexto físico (como soprar para inflar algo) ou em um contexto mais figurativo, onde pode se referir a repetir uma ação em que o "sopro" é uma metáfora para atividade, energia ou força aplicada a algo. O uso deste termo é menos comum em contextos falados e mais específico para o contexto técnico ou situações que requerem uma repetição de um ato de soprar.

Frases de Exemplo

1. "Don't forget to reblow the balloon if it starts to lose air."

2. "Não se esqueça de reencapar o balão se ele começar a perder ar."

3. "After the first attempt failed, we decided to reblow the glass."

4. "Depois que a primeira tentativa falhou, decidimos soprar o vidro novamente."

Expressões Idiomáticas

A palavra reblow não é comumente utilizada em expressões idiomáticas estabelecidas na língua inglesa. Porém, seu uso pode ser ampliado em contextos informais ou técnicos. Veja algumas frases de exemplo que tentam usar a palavra em um contexto mais idiomático:

1. "Sometimes, you need to reblow your ideas to really make them take off."

2. "Às vezes, você precisa revitalizar suas ideias para que realmente decolam."

3. "In crafting, we often reblow the dough to get the perfect texture."

4. "Na confecção, muitas vezes refinamos a massa para obter a textura perfeita."

5. "After a setback, it's essential to reblow your motivation."

6. "Após um revés, é essencial revitalizar sua motivação."

Etimologia

A palavra reblow é formada pelo prefixo re-, que indica repetição, e o verbo blow, que significa soprar. Essa formação segue uma estrutura comum na língua inglesa, onde o prefixo altera o significado original do verbo, sugerindo uma ação que deve ser repetida.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: Recoprir, repetir, refrescar.
• Antônimos: Deteriorar, perder, esmorecer.

Espero que esta análise sobre a palavra reblow tenha sido útil! Se você tiver mais perguntas ou outra palavra a explorar, sinta-se à vontade para perguntar.