reccurrent measure (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "recurrent measure" funciona como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/reˈkɜːrənt ˈmɛʒər/

Possíveis Traduções para o Português

• Medida recorrente

Significado e Uso

A expressão "recurrent measure" refere-se a uma medida que se repete ou ocorre regularmente em um certo contexto, como em análises estatísticas, avaliações econômicas ou práticas de saúde. A frequência de uso é moderada, sendo mais comum em contextos técnicos ou acadêmicos do que na fala cotidiana. Esse termo é mais utilizado em contextos escritos, como relatórios e estudos científicos.

Exemplos de Frases

• The recurrent measure of patient health is crucial for effective treatment.

• A medida recorrente da saúde do paciente é crucial para um tratamento eficaz.

• In our study, we adopted a recurrent measure to track progress over time.

• No nosso estudo, adotamos uma medida recorrente para acompanhar o progresso ao longo do tempo.

Expressões Idiomáticas

Embora "recurrent measure" não seja uma expressão idiomática comum em inglês, o termo "recurrent" pode aparecer em várias expressões relacionadas a ciclos ou repetição. Aqui estão algumas expressões que utilizam o conceito de recorrência de maneira mais ampla:

• History tends to repeat itself in a recurrent cycle.

• A história tende a se repetir em um ciclo recorrente.

• We must address recurrent issues before they escalate further.

• Devemos abordar questões recorrentes antes que elas se agravem ainda mais.

• The recurrent nature of this phenomenon makes it difficult to ignore.

• A natureza recorrente desse fenômeno torna difícil ignorá-lo.

• Recurrent themes in literature often reflect societal concerns.

• Temas recorrentes na literatura muitas vezes refletem preocupações sociais.

Etimologia

A palavra "recurrent" vem do latim "recurrens", que é o gerúndio de "recurrere", significando "correr de volta". "Measure" provém do latim "mensura", que significa "medida". Assim, a expressão "recurrent measure" etimologicamente implica uma medida que se apresenta repetidamente.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Repeatable measure - Regular measure - Cyclical measure

Antônimos: - Irregular measure - One-time measure - Non-recurring measure