record - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

record (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "record" pode funcionar como um substantivo ou um verbo.

Transcrição Fonética

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

Significado: O substantivo "record" refere-se ao ato de documentar ou manter informações. Como verbo, significa o ato de gravar algo para ser posteriormente lembrado ou revisado.

Frequência de Uso: A palavra é bastante frequente tanto na fala quanto na escrita, usada em contextos como música, esportes, ciência e tecnologia.

Exemplos de Frases

  1. Inglês: I need to make a record of our meeting.
    Português: Eu preciso fazer um registro da nossa reunião.

  2. Inglês: They plan to record an album next year.
    Português: Eles planejam gravar um álbum no próximo ano.

  3. Inglês: She holds the record for the fastest marathon.
    Português: Ela detém o recorde da maratona mais rápida.

Expressões Idiomáticas

A palavra "record" é frequentemente usada em diversas expressões idiomáticas e frases populares.

Exemplos de Expressões Idiomáticas

  1. Inglês: To break a record means to surpass previous achievements.
    Português: Quebrar um recorde significa superar conquistas anteriores.

  2. Inglês: He holds the world record for the longest underwater swim.
    Português: Ele detém o recorde mundial do maior tempo de nado submerso.

  3. Inglês: Let's go on record saying we support the new policy.
    Português: Vamos deixar registrado que apoiamos a nova política.

  4. Inglês: She set a new record in the 100-meter dash.
    Português: Ela estabeleceu um novo recorde na corrida de 100 metros.

  5. Inglês: The record shows that the company has been successful for many years.
    Português: O registro mostra que a empresa tem sido bem-sucedida por muitos anos.

  6. Inglês: To keep a record of expenses is a smart way to manage your finances.
    Português: Manter um registro das despesas é uma maneira inteligente de gerenciar suas finanças.

Etimologia

A palavra "record" deriva do latim "recordari", que significa "lembrar-se de". O uso evoluiu ao longo do tempo, especialmente com o avanço da tecnologia de gravação.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:
- Gravação
- Registro
- Documentação

Antônimos:
- Esquecer
- Descartar
- Ignorar



25-07-2024