Parte do Discurso

A expressão "recorded wavelength" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/transˈkɔːrdɪd ˈweɪvleŋkθ/

Possíveis Traduções para o Português

• comprimento de onda registrado

Significado e Uso

A expressão "recorded wavelength" refere-se ao comprimento de onda que foi medido e registrado, geralmente em contextos científicos ou técnicos, como em física ou engenharia de telecomunicações. É usada frequentemente no contexto escrito, especialmente em publicações científicas, artigos acadêmicos e relatórios técnicos. Sua frequência de uso é moderada, sendo mais comum em ambientes especializados.

Exemplos de Frases

1. The researchers published a paper on the recorded wavelength of the signal they measured in the lab.

2. Os pesquisadores publicaram um artigo sobre o comprimento de onda registrado do sinal que mediram no laboratório.

3. By analyzing the recorded wavelength, scientists were able to determine the composition of the material.

4. Ao analisar o comprimento de onda registrado, os cientistas puderam determinar a composição do material.

5. The equipment used for measuring recorded wavelength is highly sensitive and requires precise calibration.

6. O equipamento usado para medir o comprimento de onda registrado é altamente sensível e requer calibração precisa.

Expressões Idiomáticas

A expressão "recorded wavelength" em si não é comumente encontrada em expressões idiomáticas tradicionais, mas é pertinente em contextos técnicos. No entanto, podemos explorar frases relacionadas ao conceito de "wavelength":

1. "We are on the same wavelength regarding our project goals."

2. Estamos na mesma sintonia em relação aos objetivos do nosso projeto.

3. "He explained the idea until I finally got on his wavelength."

4. Ele explicou a ideia até que eu finalmente entrasse na sintonia dele.

5. "It's important for team members to be on the same wavelength to achieve success."

6. É importante que os membros da equipe estejam na mesma sintonia para alcançarem o sucesso.

Etimologia

A palavra "recorded" deriva do latim "recordari," que significa "lembrar ou recordar". Já "wavelength" é composta por "wave" (onda), do inglês antigo "wafa," e "length" (comprimento), do inglês antigo "lengthu." Juntas, elas formam um termo técnico que descreve a distância entre ondas em um meio.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - comprimento de onda registrado - comprimento de onda medido

Antônimos: A expressão não possui antônimos diretos, mas contextualmente, pode ser vista como oposta a termos que não envolvem medição ou registro, como "wavelength approximation" (aproximação de comprimento de onda).