recording session - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

recording session (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "recording session" funciona como um substantivo composto, referindo-se a um período ou evento específico em que gravações de áudio ou vídeo são realizadas.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "recording session" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é:
/rɪˈkɔːrdɪŋ ˈsɛʃən/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A expressão "recording session" refere-se a um intervalo de tempo durante o qual os artistas, músicos ou outros profissionais criativos se reúnem para gravar áudio ou vídeo. Este termo é frequentemente utilizado em contextos musicais, cinematográficos ou de produção de mídia.
"Recording session" é uma expressão comumente usada tanto em fala oral como em contextos escritos, especialmente em ambientes relacionados à música e à produção audiovisual.

Frases de Exemplo

  1. The band scheduled a recording session to work on their new album.
    A banda agendou uma sessão de gravação para trabalhar em seu novo álbum.

  2. During the recording session, the producer gave valuable feedback to the artists.
    Durante a sessão de gravação, o produtor deu feedback valioso aos artistas.

Expressões Idiomáticas

A expressão "recording session" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas, mas pode ser combinada com outros termos em várias frases que refletem o mundo da música e da produção.

  1. After a long recording session, we finally nailed the track we were working on.
    Depois de uma longa sessão de gravação, finalmente acertamos a faixa em que estávamos trabalhando.

  2. The recording session was so intense that we lost track of time.
    A sessão de gravação foi tão intensa que perdemos a noção do tempo.

  3. They made the most of their recording session by experimenting with different sounds.
    Eles aproveitaram ao máximo sua sessão de gravação experimentando com diferentes sons.

Etimologia

A palavra "recording" vem do verbo "to record", que tem raízes no latim “recordare”, que significa "lembrar". A palavra "session" origina-se do latim “sessio”, que significa "assento" ou "sessão".
Juntas, "recording" e "session" representam um momento em que se "registra" algo durante um determinado "período".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A expressão "recording session" ilustra um aspecto fascinante da criatividade e da produção, permitindo que artistas e profissionais desenvolvam seu trabalho em ambiente colaborativo.



25-07-2024