"Red harvester ant" é uma combinação de palavras que funciona como um substantivo.
/ˈrɛd ˈhɑːrvəstər ænt/
A "red harvester ant" refere-se a uma espécie de formiga conhecida por sua coloração vermelha e por seu comportamento de coleta de sementes. Esta formiga é comum em várias regiões dos Estados Unidos e é conhecida por suas colônias organizadas. A frequência de uso do termo é mais comum em contextos científicos ou educacionais do que na linguagem cotidiana. É mais utilizada em textos escritos, mas pode também aparecer em conversas sobre biologia e ecologia.
Exemplos de uso:
The red harvester ant is well-known for its ability to gather seeds efficiently.
A formiga colhedora vermelha é bem conhecida por sua habilidade de coletar sementes de forma eficiente.
Farmers sometimes view the red harvester ant as a pest due to its nesting habits.
Os fazendeiros às vezes veem a formiga colhedora vermelha como uma praga devido aos seus hábitos de nidificação.
Apesar de "red harvester ant" não ser uma parte comum de expressões idiomáticas, algumas expressões que envolvem "ant" incluem:
"Like ants at a picnic": Refere-se a uma situação em que algo indesejado está acontecendo, como formigas se acumulando em um piquenique.
Como formigas em um piquenique: Refere-se a uma situação caótica ou desordenada causada por intrusos indesejados.
"Ants in your pants": Usado para descrever uma pessoa inquieta ou nervosa.
Formigas nas suas calças: Usado para descrever alguém que não consegue ficar parado, geralmente por estar ansioso ou excitado.
"Working like an ant": Significa trabalhar arduamente, semelhante ao comportamento diligente das formigas.
Trabalhando como uma formiga: Significa trabalhar de forma muito dedicada e incansável.
A palavra "ant" vem do inglês antigo "ænts," que é de origem germânica. A palavra "harvester" deriva do verbo "harvest," que vem do inglês antigo "hærfest," significando "a estação da colheita." O adjetivo "red" possui origem no inglês antigo "read," que remonta a raízes germânicas e descreve a cor.
Não há antônimos diretos para "red harvester ant," já que é uma designação específica para uma espécie. Contudo, pode-se considerar "formiga predadora" ou "formiga parasita" em um sentido mais amplo, contrastando com as formigas que coletam e armazenam alimentos.