red soil (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "red soil" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional é /rɛd sɔɪl/.

Possíveis Traduções para o Português

• Solo vermelho
• Terra vermelha

Significado e Uso

"Red soil" refere-se a um tipo de solo que apresenta uma cor avermelhada devido à presença de óxido de ferro. Esse solo é frequentemente encontrado em regiões tropicais e subtropicais e é utilizado na agricultura. É conhecido por ser fértil, embora a sua capacidade de retenção de água possa variar.

A expressão "red soil" é usada com frequência tanto na fala oral como no contexto escrito, especialmente em textos relacionados à geografia, agricultura e ecologia. O uso de "red soil" é relativamente comum em discussões sobre tipos de solos e suas características.

Frases de Exemplo

1. The farmers decided to plant rice in the red soil this season.

2. Os agricultores decidiram plantar arroz no solo vermelho nesta temporada.

3. Red soil is often rich in nutrients suitable for growing various crops.

4. O solo vermelho é frequentemente rico em nutrientes adequados para o cultivo de várias culturas.

5. The red soil in this area contributes to the unique flavor of the local wines.

6. O solo vermelho nesta área contribui para o sabor único dos vinhos locais.

Expressões Idiomáticas

Embora "red soil" não seja comumente usado em expressões idiomáticas específicas, a cor vermelha é frequentemente associada a diversas expressões. Aqui estão algumas frases que incorporam o conceito da cor vermelha:

1. He is in the red when it comes to his finances.

2. Ele está no vermelho quando se trata de suas finanças. (significa que está endividado)

3. The red flag was raised due to the alarming increase in pollution.

4. A bandeira vermelha foi levantada devido ao aumento alarmante da poluição. (significa um alerta)

5. She's feeling red in the face after making that embarrassing mistake.

6. Ela está vermelha no rosto após cometer aquele erro embaraçoso. (significa que está envergonhada)

7. The team was in the red zone during the final minutes of the game.

8. A equipe estava na zona vermelha durante os minutos finais do jogo. (refere-se a uma situação crítica ou de risco)

Etimologia

A palavra "red" vem do inglês antigo "read," que significa a mesma cor, e pode ser relacionada à palavra proto-germânica *rauda, que também se refere à cor vermelha. "Soil" vem do latim "solium," que significa "lugar ou assento," e isso evoluiu para sua forma moderna através do francês antigo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Red earth (terra vermelha) - Clay soil (solo argiloso)

Antônimos: - Black soil (solo preto) - Sandy soil (solo arenoso)

A expressão "red soil" é, portanto, uma referência importante em contextos de agricultura e geologia, refletindo tanto suas características físicas quanto sua utilidade.