Parte do Discurso

"Reinforced concrete storage" é uma expressão que se refere a um substantivo composto, relacionada a construção e armazenamento.

Transcrição Fonética

/riˈɪn.fɔrst ˈkən.krit ˈstɔːrɪdʒ/

Possíveis Traduções para o Português

• Armazenagem em concreto armado
• Armazenamento de concreto reforçado

Significado e Uso

"Reinforced concrete storage" refere-se a estruturas de armazenamento construídas com concreto armado, que é uma combinação de concreto e barras de aço (ou malhas de aço) que oferece resistência adicional contra tensões e forças externas. Esse tipo de estrutura é amplamente utilizada na construção civil, especialmente para armazéns, garagens e silos, devido à sua durabilidade e capacidade de suportar cargas pesadas.

Frequência de uso: É um termo técnico frequentemente encontrado em contextos escritos, como manuais de engenharia, artigos acadêmicos e documentos de construção. Embora também possa surgir em conversas entre profissionais da área, é mais comum em textos técnicos.

Exemplos de Frases

1. "The new building features reinforced concrete storage for heavy equipment."

2. "O novo prédio apresenta armazenamento em concreto armado para equipamentos pesados."

3. "Reinforced concrete storage facilities are essential for modern industrial operations."

4. "Instalações de armazenamento em concreto armado são essenciais para operações industriais modernas."

5. "We need to ensure that our reinforced concrete storage complies with safety regulations."

6. "Precisamos garantir que nosso armazenamento em concreto armado esteja em conformidade com as normas de segurança."

Expressões Idiomáticas

"Reinforced concrete" não é uma palavra que comumente aparece em expressões idiomáticas no idioma inglês, mas podemos explorar algumas frases relevantes que ajudam a contextualizar a ideia de "concreto reforçado":

1. "Building a strong foundation is like reinforced concrete; you need the right materials."

2. "Construir uma base forte é como concreto reforçado; você precisa dos materiais certos."

3. "The idea was developed with the reinforced concrete mentality of not giving up easily."

4. "A ideia foi desenvolvida com a mentalidade de concreto armado de não desistir facilmente."

5. "Just like reinforced concrete withstands pressure, we must learn to handle life's challenges."

6. "Assim como o concreto armado suporta pressão, devemos aprender a lidar com os desafios da vida."

7. "Our plans for the project are as solid as reinforced concrete."

8. "Nossos planos para o projeto são tão sólidos quanto concreto armado."

9. "In negotiations, having a reinforced concrete argument can tip the scales in your favor."

10. "Em negociações, ter um argumento de concreto armado pode inclinar a balança a seu favor."

Etimologia

"Reinforced concrete" (concreto armado) é um termo que se originou no final do século XIX, com o desenvolvimento de técnicas que combinam concreto e aço. O concreto, um material composto feito de cimento, água e agregados, é reforçado ao incorporar aço, que oferece resistência à tração. A combinação desses dois materiais foi uma revolução na engenharia civil, permitindo a construção de estruturas mais seguras e duráveis.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Concreto armado - Concreto reforçado

Antônimos: - Concreto simples - Estruturas frágeis

Esta estrutura de resposta fornece uma visão abrangente sobre "reinforced concrete storage", abrangendo aspectos de uso, significado, etimologia e expressões idiomáticas associadas.