relative polycythemia - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

relative polycythemia (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Relative polycythemia" é uma expressão composta que funciona como um substantivo em contextos médicos.

Transcrição Fonética

/ˈrɛlətɪv ˌpɒlɪˈsaɪθiːmiə/

Traduções Possíveis para o Português

Significado e Uso

A policitemia relativa é uma condição médica na qual a concentração de glóbulos vermelhos no sangue é elevada em comparação com o volume total de sangue, geralmente devido à diminuição do volume plasmático. É mais comum em contextos médicos e é frequentemente discutida em materiais científicos e clínicos. A frequência de uso é maior em contextos escritos, como artigos médicos e literatura acadêmica, embora também possa aparecer em conversas médicas.

Exemplos de Uso

  1. "The patient was diagnosed with relative polycythemia due to dehydration."
    (O paciente foi diagnosticado com policitemia relativa devido à desidratação.)

  2. "Relative polycythemia can occur in response to various physiological conditions."
    (A policitemia relativa pode ocorrer em resposta a várias condições fisiológicas.)

Expressões Idiomáticas

Embora "relative polycythemia" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, seu uso em contextos médicos pode levar a algumas expressões relacionadas com o tema de saúde e volume sanguíneo. Aqui estão algumas frases que refletem o conceito de “balanço” ou “proporção” no sangue:

  1. "He was told that maintaining the right balance of red blood cells is crucial, or he might face relative polycythemia."
    (Ele foi informado que manter o equilíbrio certo de glóbulos vermelhos é crucial, ou ele pode enfrentar a policitemia relativa.)

  2. "In certain athletes, relative polycythemia is often observed, reflecting their unique physiological adaptations."
    (Em certos atletas, a policitemia relativa é frequentemente observada, refletindo suas adaptações fisiológicas únicas.)

  3. "Doctors caution that relative polycythemia can be mistaken for other blood disorders."
    (Os médicos alertam que a policitemia relativa pode ser confundida com outros distúrbios sanguíneos.)

Etimologia

O termo "relative" deriva do latim "relativus", que significa "relativo" ou "pertencente a algo". "Polycythemia" vem do grego "polus", que significa "muito" ou "muitos", e "kytos", que significa "célula", junto com o sufixo "-emia", que significa "sangue". Juntas, as palavras descrevem uma condição em que há um número excessivo de células sanguíneas em relação ao volume de plasma.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:
- Aumento relatado de glóbulos vermelhos

Antônimos:
- Anemia (diminuição da quantidade de glóbulos vermelhos no sangue)

Esta informação fornece uma visão abrangente sobre "relative polycythemia" em múltiplas facetas, incluindo significado, contexto de uso e mais.



25-07-2024