repayable - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

repayable (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "repayable" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "repayable" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /rɪˈpeɪəbl/.

Traduções para o Português

Significado e Uso

"Repayable" refere-se a algo que pode ser reembolsado ou retornado em um contexto financeiro, como um empréstimo ou uma dívida. É frequentemente usada em documentos legais e financeiros.

Essa palavra tem um uso relativamente formal e é mais prevalente em contextos escritos, como contratos e acordos financeiros, do que em conversas cotidianas.

Exemplos de Frases

  1. The loan is repayable over a period of five years.
    (O empréstimo é reembolsável em um período de cinco anos.)

  2. Ensure that the amount borrowed is repayable within your budget.
    (Certifique-se de que o valor emprestado seja pagável dentro do seu orçamento.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "repayable" não está amplamente incorporada em expressões idiomáticas comuns em inglês, mas podemos usá-la em alguns contextos financeiros. Aqui estão algumas expressões onde "repayable" pode aparecer.

  1. The terms of the contract specify that the loan is fully repayable upon demand.
    (Os termos do contrato especificam que o empréstimo é totalmente reembolsável mediante solicitação.)

  2. The nature of a repayable investment often requires careful planning.
    (A natureza de um investimento reembolsável muitas vezes requer um planejamento cuidadoso.)

  3. Many students are unaware of the conditions under which their loans are repayable.
    (Muitos estudantes não estão cientes das condições sob as quais seus empréstimos são reembolsáveis.)

  4. If you have any doubts about what is repayable, consult a financial advisor.
    (Se você tiver dúvidas sobre o que é reembolsável, consulte um consultor financeiro.)

Etimologia

A palavra "repayable" é formada pela junção do prefixo "re-" (que significa "novamente") e a palavra "pay" (pagar), com o sufixo "-able" (que indica capacidade ou possibilidade). Esse uso remonta ao inglês médio, onde as raízes remanescem na tradição de práticas monetárias e contratuais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Reembolsável - Pagável

Antônimos: - Não reembolsável - Irrecuperável

A palavra "repayable" é, portanto, um termo valioso e comumente usado em finanças e economia, especialmente ao discutir dívidas e acordos de pagamento.



25-07-2024