Parte do Discurso

"Report of condition" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ˈrɪpɔrt ʌv kənˈdɪʃən/

Possíveis Traduções para o Português

• Relatório de condição
• Relatório de situação

Significado e Uso

"Report of condition" refere-se a um documento formal que fornece uma análise ou avaliação detalhada de uma condição específica, geralmente em contextos financeiros, médicos ou operacionais. A expressão é mais comum em contextos escritos, como relatórios acadêmicos e financeiros, mas também pode surgir em discussões orais, especialmente em ambientes profissionais.

Frases de Exemplo

1. The bank requires a report of condition to assess the financial stability of the institution.

2. O banco exige um relatório de condição para avaliar a estabilidade financeira da instituição.

3. During the meeting, we will review the report of condition submitted by the team.

4. Durante a reunião, nós revisaremos o relatório de condição apresentado pela equipe.

5. The report of condition showed significant improvements in the patient's health.

6. O relatório de condição mostrou melhorias significativas na saúde do paciente.

Expressões Idiomáticas

Embora "report of condition" não seja uma expressão idiomática comum, podemos encontrar contextos onde a palavra "report" aparece em expressões mais amplas que podem ocasionalmente incluir a análise de condições:

1. To file a report
   It's important to file a report after any significant event.

2. É importante registrar um relatório após qualquer evento significativo.

3. In the report
   In the report, the findings were conclusive about the condition of the infrastructure.

4. No relatório, as conclusões foram definitivas sobre a condição da infraestrutura.

5. A mixed report
   The company issued a mixed report regarding their financial condition.

6. A empresa emitiu um relatório misto sobre sua condição financeira.

7. To receive a report
   We expect to receive a report on the condition of the bridge by next week.

8. Esperamos receber um relatório sobre a condição da ponte até a próxima semana.

Etimologia

A palavra "report" vem do Latim "reportare", que significa "trazer de volta". A palavra "condition" deriva do Latim "conditio", que significa "terminação, acordo, circunstância". Ambas as palavras evoluíram ao longo dos séculos para significar o que têm atualmente no inglês.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Relatório - Documento de avaliação - Análise

Antônimos: - Omissão (no contexto de não relatar) - Ignorância (no sentido de não estar ciente da condição)