request storage (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "request storage" é composta por dois substantivos. "Request" é um substantivo que pode ser usado como um verbo, enquanto "storage" é um substantivo.

Transcrição Fonética

• request: /rɪˈkwɛst/
• storage: /ˈstɔɹɪdʒ/

Possíveis Traduções para o Português

• request: solicitação, pedido
• storage: armazenamento, estocagem

Assim, "request storage" pode ser traduzido como "solicitação de armazenamento".

Significado e Uso

A expressão "request storage" refere-se a um pedido ou solicitação para alocar espaço para armazenamento de dados, informações ou bens. É frequentemente utilizada no contexto de tecnologia, especialmente em computação em nuvem, onde os usuários podem solicitar espaço no servidor para armazenar dados digitais. Essa expressão é mais comum em contextos escritos, como em documentos técnicos, e-mails corporativos e fóruns de tecnologia, mas também pode ocorrer em conversas orais em ambientes técnicos.

Frases de Exemplo

1. I would like to make a request storage for additional cloud space.

2. Eu gostaria de fazer uma solicitação de armazenamento para espaço adicional na nuvem.

3. The IT department received a request storage from the marketing team.

4. O departamento de TI recebeu uma solicitação de armazenamento da equipe de marketing.

5. Before making a request storage, please check how much space you already have.

6. Antes de fazer uma solicitação de armazenamento, por favor, verifique quanto espaço você já possui.

Expressões Idiomáticas

Embora "request storage" não seja comumente usada em expressões idiomáticas, as partes constituintes da expressão podem ser utilizadas em outras combinações. Aqui estão algumas frases com "request" e "storage":

Com "request"

1. He made a formal request for assistance in data storage solutions.

2. Ele fez um pedido formal de assistência em soluções de armazenamento de dados.

3. It’s important to submit your request in writing for better tracking.

4. É importante enviar seu pedido por escrito para melhor rastreamento.

Com "storage"

1. We need to maximize our storage capacity before the new inventory arrives.

2. Precisamos maximizar nossa capacidade de armazenamento antes da nova remessa chegar.

3. The storage facility offers various sizes to accommodate different needs.

4. A instalação de armazenamento oferece vários tamanhos para atender a diferentes necessidades.

Etimologia

• Request: A palavra "request" vem do francês antigo requeste, que significa "pedido ou solicitação", e é derivada do verbo latino requiescere, que significa "descanse" ou "reclinar".
• Storage: A palavra "storage" vem do inglês médio storag(e), que é derivada do verbo store, que vem do francês antigo estorer, e tem raízes no latim instaurare, que significa "restaurar ou reestabelecer".

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos de "request": petition, demand, appeal.

• Antônimos de "request": offer, grant, bestow.

• Sinônimos de "storage": warehouse, repository, depository.

• Antônimos de "storage": disposal, release, distribution.