A palavra "retained" é um verbo no passado participial.
A transcrição fonética de "retained" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /rɪˈteɪnd/.
"Retained" é o passado participial do verbo "retain," que significa manter, preservar ou continuar a ter algo. A palavra é frequentemente usada em contextos formais, como em documentos legais, acadêmicos ou conversas profissionais. Sua frequência de uso é considerável, sendo comum tanto na fala como na escrita, especialmente em contextos onde a preservação de informações, direitos ou propriedades é discutida.
The lawyer confirmed that the documents were retained for future reference.
O advogado confirmou que os documentos foram retidos para referência futura.
She retained her memories despite the passing years.
Ela manteve suas memórias apesar dos anos que passaram.
"Retained" não é uma palavra que aparece em muitas expressões idiomáticas comuns, mas sua raiz, "retain," pode ser usada em algumas. Aqui estão algumas expressões idiomáticas relacionadas:
Retain one's composure
To stay calm and not show emotions in a difficult situation.
Manter a compostura em situações difíceis é vital para o sucesso.
(Retain one's composure in difficult situations is vital for success.)
Retain control
To maintain authority or influence over something or someone.
É importante manter o controle em tempos de crise.
(It's important to retain control in times of crisis.)
Retain one's rights
To keep one's legal rights intact.
Você deve sempre manter seus direitos durante um contrato.
(You should always retain your rights during a contract.)
A palavra "retain" vem do latim "retinere," que é composto por "re-" (de volta) e "tenere" (manter), o que sugere a ideia de manter algo de volta ou preservar.
Sinônimos: - Keep - Maintain - Hold
Antônimos: - Release - Surrender - Abandon