"Retrolaryngeal abscess" é um substantivo.
/rɛtroʊˈlærɪnˌdʒiəl ˈæbsɛs/
Abscesso retrolaríngeo
Um abscesso retrolaríngeo é uma coleção purulenta localizada atrás da laringe. Esse tipo de abscesso pode ser causado por infecções bacterianas ou outros tipos de inflamação na região da garganta. O seu uso no contexto médico é bastante específico e é mais comum ser encontrado em textos escritos, como literatura médica e artigos científicos, do que na fala diária.
"The patient was diagnosed with a retrolaryngeal abscess after experiencing severe throat pain."
"O paciente foi diagnosticado com um abscesso retrolaríngeo após sofrer uma dor intensa na garganta."
"Retrolaryngeal abscess can lead to complications if not treated promptly."
"O abscesso retrolaríngeo pode levar a complicações se não for tratado prontamente."
"Doctors often perform imaging studies to confirm the presence of a retrolaryngeal abscess."
"Os médicos costumam realizar estudos de imagem para confirmar a presença de um abscesso retrolaríngeo."
Embora "retrolaryngeal abscess" não seja frequentemente usado em expressões idiomáticas comuns, a sua utilização em contextos médicos pode mostrar a seriedade de uma condição. Aqui estão algumas expressões que podem ser utilizadas em contextos relacionados à saúde:
"Early intervention is key in cases of a retrolaryngeal abscess."
"A intervenção precoce é fundamental em casos de abscesso retrolaríngeo."
"Symptoms of a retrolaryngeal abscess may mimic other throat conditions."
"Os sintomas de um abscesso retrolaríngeo podem imitar outras condições da garganta."
"When faced with a retrolaryngeal abscess, swift action can prevent serious health issues."
"Quando confrontado com um abscesso retrolaríngeo, uma ação rápida pode prevenir sérios problemas de saúde."
"Patients may find it hard to breathe if a retrolaryngeal abscess is severe."
"Os pacientes podem ter dificuldade para respirar se um abscesso retrolaríngeo for severo."
A palavra "retrolaryngeal" é composta por “retro-”, que significa "atrás", e “laryngeal”, que se refere à laringe, um órgão localizado na garganta. O termo "abscess" vem do latim "abscessus", que significa "um processo de se afastar", indicando uma coleção de pus que se forma em resposta a uma infecção.
Esta estrutura fornece um entendimento abrangente sobre "retrolaryngeal abscess", tanto em termos médicos quanto em seu uso na língua inglesa.