return instruction (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "return instruction" funciona como uma combinação de duas palavras. Ambas são substantivos. "Return" aqui refere-se a um ato de devolver ou retornar algo, enquanto "instruction" refere-se a diretrizes ou comandos.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da expressão "return instruction" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é:
/rɪˈtɜrn ɪnˈstrʌkʃən/

Possíveis Traduções para o Português

• Instrução de retorno
• Comando de retorno

Significado e Uso

A expressão "return instruction" é frequentemente utilizada no âmbito da programação, ciência da computação ou contextos técnicos em que comandos são dados para retornar resultados ou informações de uma função ou operação. É uma forma de dizer que um processo ou função disponibiliza um determinado resultado ou informação de volta ao ponto de chamada.

A frequência de uso é alta em contextos técnicos e acadêmicos, sendo mais comum na escrita (documentação, artigos) do que na fala.

Frases de Exemplo

1. The function must include a return instruction to provide the result.
   A função deve incluir uma instrução de retorno para fornecer o resultado.

2. Without a return instruction, the program will not execute properly.
   Sem uma instrução de retorno, o programa não será executado corretamente.

3. Our team discussed the best return instruction for the API call.
   Nossa equipe discutiu a melhor instrução de retorno para a chamada da API.

Expressões Idiomáticas

A expressão "return instruction" não é comumente usada em expressões idiomáticas. No entanto, podemos falar sobre o conceito de "return" em combinações mais frequentes:

• Return on investment
  A expectativa é que o retorno sobre o investimento seja positivo.
  The expectation is that the return on investment will be positive.

• Return to the drawing board
  Precisamos voltar ao desenho, já que o plano falhou.
  We need to return to the drawing board since the plan failed.

• Return the favor
  Ela sempre ajuda, então vou retribuir o favor.
  She always helps, so I'll return the favor.

Etimologia

A palavra "return" vem do latim "tornare", que significa "tornar de novo" ou "voltar". "Instruction" origina-se do latim "instructio", que significa "formação" ou "educação". Juntas, as palavras formam um conceito que implica devolver ou apresentar de forma organizada um conjunto de diretrizes ou informações.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:
- Return command
- Return value

Antônimos:
- Call command (em contextos técnicos)
- Dismiss instruction (em contextos de rejeitar ou ignorar)

Esta estrutura permite uma compreensão abrangente da expressão "return instruction" em diferentes contextos.