reverse-pressure perforating (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "reverse-pressure perforating" funciona como um substantivo composto, frequentemente utilizado na indústria de perfuração de petróleo e gás.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /rɪˈvɜrs ˈprɛʃər ˈpɜrfəˌreɪtɪŋ/

Possíveis Traduções para o Português

• perfuração de pressão reversa

Significado e Uso

"Reverse-pressure perforating" refere-se a uma técnica utilizada na indústria do petróleo e gás, em que a perfuração é realizada sob pressão reversa. Essa técnica é aplicada para melhorar a eficiência da perfuração em formações geológicas desafiadoras e é importante na extração de petróleo e gás.

Frequência de uso: Essa expressão é mais comum em contextos técnicos e escritos especializados (como artigos de engenharia e relatórios industriais) do que na fala coloquial. A terminologia é frequente entre profissionais da área de perfuração.

Exemplos de Frases

1. The engineers decided to use reverse-pressure perforating to enhance oil recovery from the challenging reservoirs.

2. Os engenheiros decidiram usar a perfuração de pressão reversa para melhorar a recuperação de petróleo dos reservatórios desafiadores.

3. Reverse-pressure perforating has been proven to increase the efficiency of well completions.

4. A perfuração de pressão reversa tem se mostrado eficaz em aumentar a eficiência das finalizações de poços.

Expressões Idiomáticas

Embora "reverse-pressure perforating" em si não seja uma expressão idiomática comum, o termo é essencial em certas jargões e expressões no contexto de perfuração e engenharia:

1. Under pressure, reverse the flow - When faced with tough situations, sometimes it's necessary to rethink strategies.

2. Sob pressão, inverta o fluxo - Quando confrontado com situações difíceis, às vezes é necessário repensar estratégias.

3. Turn the tide with reverse pressure - Using new techniques can often shift outcomes in a project.

4. Mudar a maré com pressão reversa - Usar novas técnicas pode muitas vezes mudar os resultados de um projeto.

5. Pressures at depth require innovative approaches - Deep drilling challenges often call for novel methods like reverse-pressure perforating.

6. Pressões em profundidade exigem abordagens inovadoras - Desafios na perfuração profunda muitas vezes exigem métodos inovadores como a perfuração de pressão reversa.

Etimologia

A expressão "reverse-pressure perforating" é composta por três partes: - "reverse" do latim "revertere", que significa voltar ou inverter. - "pressure" do latim "pressura", que significa a ação de pressionar. - "perforating" que se origina do latim "perforare", que significa fazer um furo ou perfurar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Perfuração sob pressão negativa
• Perfuração com pressão reduzida

Antônimos

• Perfuração de pressão positiva
• Perfuração convencional

Esta análise oferece um panorama abrangente sobre "reverse-pressure perforating", destacando sua importância técnica e possíveis usos em frases e contextos da indústria.