right-hand helix (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "right-hand helix" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/rˌaɪt ˈhænd ˈhɛlɪks/

Possíveis Traduções para o Português

• hélice direita
• hélice à direita

Significado e Uso

A expressão "right-hand helix" se refere a uma forma específica de hélice em que a rotação da estrutura se dá no sentido horário. Esta terminologia é comumente usada em campos como biologia molecular, física e engenharia, especialmente quando se discute a estrutura do DNA, que frequentemente é descrita como uma hélice direita. A expressão é utilizada mais frequentemente em contextos escritos, como artigos acadêmicos e livros técnicos, embora também possa aparecer em debates orais especiais.

Frases de Exemplo

1. The DNA molecule typically forms a right-hand helix, which is crucial for its stability.

2. A molécula de DNA normalmente forma uma hélice direita, o que é crucial para sua estabilidade.

3. Understanding the structure of proteins often involves analyzing their right-hand helix formations.

4. Compreender a estrutura das proteínas frequentemente envolve analisar suas formações de hélice à direita.

5. The right-hand helix is a common feature in many biological macromolecules.

6. A hélice direita é uma característica comum em muitas macromoléculas biológicas.

Expressões Idiomáticas e Usos Relacionados

Embora "right-hand helix" em si não seja parte de expressões idiomáticas comuns, é uma terminologia técnica que pode se relacionar a várias discussões científicas e acadêmicas. Aqui estão algumas frases que incorporam o termo em contextos técnicos:

1. The scientist explained how the right-hand helix affects the replication of genetic material.

2. O cientista explicou como a hélice direita afeta a replicação do material genético.

3. Researchers discovered that changes in the right-hand helix structure can lead to mutations.

4. Pesquisadores descobriram que mudanças na estrutura da hélice direita podem levar a mutações.

5. In nature, the right-hand helix configuration is often more stable than its left-hand counterpart.

6. Na natureza, a configuração da hélice direita é frequentemente mais estável do que sua contraparte esquerda.

7. The team's findings on the right-hand helix provided new insights into molecular genetics.

8. As descobertas da equipe sobre a hélice direita forneceram novos insights em genética molecular.

9. A right-hand helix is typically more prevalent in the structures of astronomical objects studied in astrophysics.

10. Uma hélice direita é tipicamente mais prevalente nas estruturas de objetos astronômicos estudados em astrofísica.

Etimologia

A palavra "helix" vem do grego "helix", que significa "tornar-se torcido" ou "espiral". A combinação "right-hand" refere-se à direção da rotação, onde uma configuração à direita é associada a um movimento no sentido horário.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• hélice em sentido horário

• hélice de sentido direito

• Antônimos:

• left-hand helix (hélice esquerda)

A expressão não possui muitos sinônimos ou antônimos comuns fora do contexto técnico, pois é um termo específico.