right-hand side ‹edge› (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "right-hand side" é um substantivo e "edge" por si só é também um substantivo.

Transcrição Fonética

• right-hand side: /ˈraɪt hænd saɪd/
• edge: /ɛdʒ/

Possíveis Traduções para o Português

• right-hand side: lado direito
• edge: borda, extremidade

Significado e Uso

Right-hand side

"Right-hand side" refere-se à parte direita de alguma coisa, geralmente usada em contextos espaciais ou em matemática, para descrever uma localização. É uma expressão que aparece com frequência tanto na fala oral como no contexto escrito.

Edge

"Edge" refere-se à borda ou à extremidade de um objeto, especialmente onde uma superfície se encontra com outra. É frequentemente utilizada em contextos tanto orais quanto escritos, especialmente em descrições de objetos físicos ou metáforas.

Frases de Exemplo

1. The right-hand side of the street has many shops.

2. O lado direito da rua tem muitas lojas.

3. Please move the book to the right-hand side of the table.

4. Por favor, mova o livro para o lado direito da mesa.

5. The edge of the cliff was dangerous.

6. A borda do penhasco era perigosa.

Expressões Idiomáticas

Right-hand side em Expressões Idiomáticas

"Right-hand side" não é comumente encontrada em expressões idiomáticas específicas, mas é essencial em contextos que envolvem direções.

Edge em Expressões Idiomáticas

1. To be on the edge of your seat.
2. Estar na expectativa.
3. Example: The movie was so thrilling, I was on the edge of my seat the whole time.

4. O filme era tão emocionante que estive na expectativa o tempo todo.

5. To push someone to the edge.

6. Levar alguém ao limite.
7. Example: His constant teasing pushed her to the edge.

8. As constantes provocações o levaram ao limite.

9. At the edge of the world.

10. No fim do mundo.
11. Example: They traveled to the edge of the world in search of adventure.
12. Eles viajaram para o fim do mundo em busca de aventura.

Etimologia

"Right-hand side" é um composto que combina "right," que tem origem no inglês antigo "rihte," e "hand," originado do inglês antigo "hand." "Side" deriva do inglês antigo "side." A expressão se refere literalmente à posição em relação a um observador.

"Edge" vem do inglês antigo "ecg," que tem a mesma ideia de borda ou extremidade.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos de Right-hand side

• Right side: lado direito

Antônimos de Right-hand side

• Left-hand side: lado esquerdo

Sinônimos de Edge

• Border: borda
• Margin: margem

Antônimos de Edge

• Center: centro
• Middle: meio