"Ring gage" é um substantivo composto.
/ˈrɪŋ ɡeɪdʒ/
Um "ring gage" é um instrumento de medição utilizado para verificar o diâmetro externo de peças circulares, como eixos ou cilindros. É frequentemente usado em fabricação e engenharia para garantir dimensões precisas. O uso de "ring gage" é mais comum em contextos técnicos e escritos do que na fala oral. Sua frequência de uso pode ser considerada moderada a alta em indústrias específicas, especialmente na engenharia mecânica.
O engenheiro usou o goniômetro de anel para garantir que a peça se encaixasse corretamente na montagem.
A proper calibration of the ring gage is crucial for accurate measurements.
Embora "ring gage" não seja frequentemente usado em expressões idiomáticas, sua aplicação técnica é importante em contextos de precisão e metrologia.
A precisão da medição foi confirmada pelo goniômetro de anel.
If the diameter is out of tolerance, the ring gage will not pass the part.
Se o diâmetro estiver fora da tolerância, o calibre de anel não aceitará a peça.
Regular checks with the ring gage help maintain quality standards in production.
A palavra "ring" vem do inglês antigo "hring", que significa um círculo ou anel, enquanto "gage" é derivada do francês antigo "gage", que se refere a um padrão ou medida. Juntas, elas designam um instrumento que mede o diâmetro de objetos circulares.