ring-bark - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

ring-bark (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Ring-bark" é um verbo.

Transcrição Fonética

/rɪŋ bɑrk/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Ring-bark" refere-se ao ato de remover a casca ao redor do tronco de uma árvore em forma de anel. Essa ação pode ser realizada com o objetivo de interromper a circulação de nutrientes, causando a morte da árvore ou influenciando seu crescimento. É uma prática utilizada em horticultura e silvicultura, sendo mais comum em escrita técnica relacionada à botânica e silvicultura do que na fala coloquial. O uso dessa palavra não é muito frequente fora desses contextos especializados.

Frases de Exemplo

  1. The farmer decided to ring-bark the old tree to encourage new growth in the surrounding plants.
  2. O fazendeiro decidiu anelar a árvore antiga para incentivar o novo crescimento nas plantas ao redor.

  3. After learning about the effects of ring-barking, the students conducted an experiment in their biology class.

  4. Após aprenderem sobre os efeitos do anelamento, os alunos realizaram um experimento em sua aula de biologia.

  5. Ring-barking can sometimes create habitats for birds by changing the tree's structure.

  6. O anelamento pode, às vezes, criar habitats para pássaros ao mudar a estrutura da árvore.

Expressões Idiomáticas

"Ring-bark" não é amplamente utilizado em expressões idiomáticas. Contudo, para enriquecer o tema, aqui estão algumas frases que ilustram o uso de 'bark' em um contexto diferente:

  1. Don't bark up the wrong tree if you want to get his attention.
  2. Não exagere na abordagem errada se você quiser chamar a atenção dele.

  3. She can bark orders like a drill sergeant.

  4. Ela pode dar ordens como um sargento de treinamento.

  5. His bark is worse than his bite; he’s actually quite friendly.

  6. O seu latido é pior do que sua mordida; ele é na verdade muito amigável.

  7. I wouldn't bark at the moon; that's a waste of energy.

  8. Eu não latiria para a lua; isso é um desperdício de energia.

Etimologia

A palavra "ring-bark" é composta pela combinação do termo "ring", que se refere a um formato circular, e "bark", que significa casca de árvore. O uso do termo "ring" implica na ação de fazer um corte em forma de anel, enquanto "bark" refere-se à casca que é removida.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essas informações devem oferecer uma compreensão abrangente sobre a palavra "ring-bark" e seu uso no contexto da língua inglesa.



25-07-2024