ritz (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Substantivo.

Transcrição Fonética

/rɪts/.

Possíveis Traduções para o Português

• "Ritz" (geralmente se refere a uma marca ou conotação de luxo, não possui uma tradução direta).
• "luxo" em contextos que se referem à opulência, como em "a vida de ritz".

Significado e Uso

O termo "ritz" é frequentemente associado ao luxo e à ostentação. Foi inicialmente utilizado para se referir ao luxuoso hotel Ritz em Paris e, desde então, tornou-se uma expressão para descrever uma vida de ostentação ou glamour.

O uso de "ritz" é mais comum em contextos de escrita e cultura popular, especialmente em referências a estilos de vida extravagantes. Não é extremamente frequente no uso cotidiano falado.

Exemplos em Frases

1. They live a life of ritz, traveling to exotic locations every year.

2. Eles vivem uma vida de luxo, viajando para locais exóticos todos os anos.

3. The party felt like a ritz event, with all the glamour and elegance.

4. A festa parecia um evento de luxo, com todo o glamour e elegância.

5. After winning the lottery, she decided to indulge in a bit of ritz.

6. Depois de ganhar na loteria, ela decidiu se permitir um pouco de luxo.

Expressões Idiomáticas

O termo "ritz" é frequentemente usado em algumas expressões e frases que descrevem luxos ou excessos:

1. Live it up like the Ritz - Viver luxuosamente, desfrutando da vida ao máximo.
2. After getting a big promotion, he decided to live it up like the Ritz.

3. Depois de receber uma grande promoção, ele decidiu viver luxuosamente.

4. Ritz and glamour - Refere-se ao glamour e à ostentação.

5. The film was full of ritz and glamour, showcasing the high society.

6. O filme estava cheio de glamour, mostrando a alta sociedade.

7. Put on the ritz - Vestir-se de forma requintada ou extravagante.

8. For the charity gala, everyone was expected to put on the ritz.

9. Para o gala de caridade, todos eram esperados para se vestir de forma requintada.

10. Ritz lifestyle - Um estilo de vida que é luxuoso e ostentoso.

11. She always dreamed of having a ritz lifestyle filled with fabulous experiences.
12. Ela sempre sonhou em ter um estilo de vida luxuoso cheio de experiências fabulosas.

Etimologia

O termo "ritz" deriva do nome do hotel Ritz, que foi fundado por César Ritz, um famoso hoteleiro suíço, no final do século 19. O hotel se tornou um símbolo de luxo, e a palavra passou a ser associada a estilo de vida requintado e ostentoso.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Luxo - Opulência - Glamour

Antônimos: - Simplicidade - Humildade - Modéstia