"Roadway delineation" é um substantivo composto.
A transcrição fonética é /ˈroʊdweɪ dɪˌlɪneɪʃən/.
"Roadway delineation" refere-se a um conjunto de sinais, marcas e dispositivos visuais que definem as linhas de circulação de veículos em uma estrada. Isso inclui as marcas de faixa, barragens, cones, entre outros. É um termo técnico usado principalmente em contextos de engenharia civil, planejamento urbano e segurança viária. A frequência de uso é maior em contextos escritos, como documentos técnicos, relatórios e regulamentos, embora também possa aparecer na fala entre profissionais da área.
The roadway delineation is crucial for ensuring driver safety.
A delimitação de via é crucial para garantir a segurança dos motoristas.
Proper roadway delineation helps prevent accidents in urban areas.
A delimitação adequada de vias ajuda a prevenir acidentes em áreas urbanas.
Engineers often review roadway delineation during road design approval.
Os engenheiros frequentemente revisam a delimitação da via durante a aprovação do projeto da estrada.
Embora "roadway delineation" não seja comumente usado em expressões idiomáticas específicas, as palavras que a compõem podem ser encontradas em algumas expressões relacionadas à condução e segurança. Aqui estão algumas frases que incorporam "road" ou "delineation":
The road less traveled often leads to unexpected adventures.
O caminho menos percorrido muitas vezes leva a aventuras inesperadas.
Staying in your lane is key when it comes to roadway safety.
Manter-se na sua faixa é fundamental quando se trata de segurança nas vias.
A clear delineation of responsibilities can prevent misunderstandings.
Uma clara delimitação de responsabilidades pode prevenir mal-entendidos.
Life is a road; sometimes you hit bumps along the way.
A vida é uma estrada; às vezes você enfrenta obstáculos ao longo do caminho.
The road to success is often paved with challenges.
O caminho para o sucesso é frequentemente pavimentado com desafios.
A palavra "road" provém do inglês antigo "rād", que significa "caminho" ou "via". A palavra "delineation" deriva do latim "delineare", que significa "desenhar" ou "traçar", combinando o prefixo "de-" (partir de) e "lineare" (de linha). Assim, "roadway delineation" é a prática de traçar ou definir linhas em uma estrada.
Sinônimos - Marking - Lane marking - Guide line
Antônimos - Confusion (no contexto de via) - Ambiguity (em relação à delimitação)