rod reducing coupling - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

rod reducing coupling (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Rod reducing coupling" é uma expressão técnica e, portanto, não se encaixa em uma única parte do discurso. No entanto, "coupling" pode ser considerada um substantivo.

Transcrição Fonética

/kʌp.lɪŋ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Rod reducing coupling" refere-se a um componente mecânico utilizado em sistemas onde é necessário conectar hastes ou tubos de diâmetro diferente. É utilizado tipicamente em aplicações de engenharia, hidráulica e pneumática. O uso da expressão é mais comum em contextos escritos e técnicos, como manuais de engenharia e documentos de especificações.

Exemplos de Frases

  1. The engineer selected a rod reducing coupling to connect two different sized hoses.
  2. O engenheiro selecionou uma junção redutora de haste para conectar duas mangueiras de diferentes tamanhos.

  3. A rod reducing coupling can help prevent leaks in hydraulic systems.

  4. Uma junção redutora de haste pode ajudar a prevenir vazamentos em sistemas hidráulicos.

  5. When working on mechanical assemblies, always check if a rod reducing coupling is required.

  6. Ao trabalhar em montagens mecânicas, sempre verifique se uma junção redutora de haste é necessária.

Expressões Idiomáticas

Embora "rod reducing coupling" não seja frequentemente usada em expressões idiomáticas, o termo "coupling" aparece em algumas frases específicas da engenharia:

  1. "The coupling must be secured tightly to avoid any slippage during operation."
  2. "O acoplamento deve ser fixado firmemente para evitar qualquer deslizamento durante a operação."

  3. "Experts recommend checking the coupling regularly as part of maintenance."

  4. "Especialistas recomendam verificar o acoplamento regularmente como parte da manutenção."

  5. "A misaligned coupling can lead to significant inefficiencies in machinery."

  6. "Um acoplamento desalinhado pode levar a ineficiências significativas nas máquinas."

  7. "If the coupling is worn out, it could compromise the entire system."

  8. "Se o acoplamento estiver desgastado, isso pode comprometer todo o sistema."

Etimologia

A palavra "coupling" deriva do verbo "couple", que tem origem no latim "copulare", que significa "unir" ou "atar". O uso de "rod" refere-se à haste, que vem do inglês antigo "roda", significando uma barra longa e fina.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Conector - Acoplamento - Junção

Antônimos: - Desacoplamento - Separação - Divisão



25-07-2024