roll-on method - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

roll-on method (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Substantivo.

Transcrição fonética

/rəʊl ɒn ˈmɛθəd/

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

O "roll-on method" refere-se a uma técnica de aplicação em que um produto, frequentemente em forma líquida ou semissólida, é aplicado diretamente na pele ou em outra superfície usando um aplicador em rolo. Este método é comum na aplicação de desodorantes, perfumes, medicamentos tópicos e cosméticos. A expressão "roll-on" indica uma maneira fácil e conveniente de aplicar um produto, minimizando o contato manual.

O uso deste termo é frequente tanto na fala oral quanto em contextos escritos, especialmente em discussões sobre produtos de cuidados pessoais e cosméticos.

Exemplos de frases

  1. The roll-on method is popular for applying deodorant quickly and evenly.
  2. O método roll-on é popular para aplicar desodorante de forma rápida e uniforme.

  3. She preferred the roll-on method for its convenience and ease of use.

  4. Ela preferia o método roll-on pela sua conveniência e facilidade de uso.

  5. Many people find the roll-on method more hygienic compared to stick applications.

  6. Muitas pessoas acham o método roll-on mais higiênico em comparação com as aplicações em bastão.

Expressões idiomáticas

Embora "roll-on" não seja amplamente usado em expressões idiomáticas, ele pode ser utilizado em alguns contextos específicos e informais:

  1. Roll on with life, even when things get tough.
  2. Siga em frente com a vida, mesmo quando as coisas ficam difíceis.

  3. Just roll on before the party starts, it's going to be a blast!

  4. Apenas siga em frente antes da festa começar, vai ser incrível!

  5. After the break, we will roll on with our discussion about new methods.

  6. Após a pausa, continuaremos nossa discussão sobre novos métodos.

Etimologia

A palavra "roll-on" é uma combinação do verbo "roll" (rolar) e do preposição "on", refletindo o movimento de rolar do aplicador sobre a superfície. O termo se popularizou com o surgimento de produtos que utilizam essa técnica de aplicação, especialmente em cosméticos e cuidados pessoais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Método de aplicação direta - Aplicador em rolo

Antônimos: - Método em spray - Aplicador em bastão

Conclusão

O "roll-on method" é uma técnica bastante utilizada, especialmente na indústria de cosméticos e cuidados pessoais, devido à sua praticidade e facilidade de uso. As expressões associadas ao termo não se limitam apenas à sua aplicação, mas também à filosofia de seguir em frente na vida, fazendo dele uma parte útil da linguagem cotidiana.



25-07-2024