"Roped hydraulic elevator" é um substantivo.
/rəʊpt haɪˈdrɔːlɪk ˈɛlɪveɪtə/
Um "roped hydraulic elevator" é um tipo de elevador que combina o sistema hidráulico de elevação com um mecanismo de cordas, permitindo que o elevador transporte cargas e pessoas entre diferentes andares. Este tipo de elevador é comumente utilizado em edifícios de médio a alto padrão devido à sua eficiência e capacidade de atender a prédios com menor altura. Este termo é mais utilizado em contextos técnicos e na indústria de construção e elevadores.
The roped hydraulic elevator is perfect for buildings that require efficient vertical transportation.
O elevador hidráulico com cordas é perfeito para edifícios que necessitam de transporte vertical eficiente.
Modern engineering has improved the design of the roped hydraulic elevator significantly.
A engenharia moderna melhorou significativamente o design do elevador hidráulico com cordas.
Embora "roped hydraulic elevator" não seja comumente usado em expressões idiomáticas, é interessante destacar algumas expressões relacionadas com "elevator" que podem incluir o conceito de movimento ou transporte, já que a ideia de agenda é muitas vezes usada em jargões:
"Going up the elevator" - Refere-se metaforicamente a ascender em status ou promoção na vida ou carreira.
"After my promotion, it feels like I'm going up the elevator."
"Depois da minha promoção, parece que estou subindo no elevador."
"Down the elevator" - Pode referir-se a uma descida em status ou a uma parte negativa da vida.
"After losing my job, I felt like I was going down the elevator."
"Depois de perder meu emprego, eu senti que estava descendo no elevador."
"Take the stairs instead of the elevator" - Uma expressão que sugere que é melhor lidar com dificuldades diretamente do que optar por uma solução mais fácil.
"Sometimes, it's better to take the stairs instead of the elevator when working through problems."
"Às vezes, é melhor pegar as escadas em vez do elevador ao lidar com problemas."
A palavra "elevator" vem do latim "elevare", que significa "elevar" ou "levantar", enquanto "hydraulic" deriva do grego "hydraulikos", que se refere à ação relacionada à água. A combinação de "roped" se refere ao método em que cordas são utilizadas para a tração do elevador.