rosy twin-spot - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

rosy twin-spot (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Rosy twin-spot" é uma expressão que se refere a um tipo de peixe da família dos ciclídeos, particularmente do gênero Parachromis. A parte do discurso é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ˈroʊ.zi twɪn spɑt/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Rosy twin-spot" refere-se a um peixe que possui manchas distintas e coloridas em seu corpo, geralmente encontradas em habitats de água doce. A expressão é frequentemente usada em contextos relacionados à aquarofilia e biologia marinha. A frequência de uso é mais comum em textos escritos especializados, como artigos sobre espécies de peixes, do que na fala cotidiana.

Exemplos de Uso

  1. The rosy twin-spot is known for its vibrant colors and unique patterns.
  2. A mancha rosada gêmea é conhecida por suas cores vibrantes e padrões únicos.

  3. Many aquarists are fascinated by the beauty of the rosy twin-spot.

  4. Muitos aquaristas são fascinados pela beleza da mancha rosada gêmea.

Expressões Idiomáticas

A expressão "twin-spot" não é comumente encontrada em expressões idiomáticas, mas podemos criar algumas frases que usam "rosy twin-spot" de maneira figurativa como uma forma de enfatizar a beleza e a singularidade, inspiradas em expressões mais gerais.

  1. Finding a rosy twin-spot in the aquarium was like discovering a hidden gem.
  2. Encontrar uma mancha rosada gêmea no aquário foi como descobrir uma joia escondida.

  3. Even in a crowd, her style had a rosy twin-spot quality that stood out.

  4. Mesmo em uma multidão, seu estilo tinha uma qualidade de mancha rosada gêmea que se destacava.

  5. The artist's new painting has a rosy twin-spot feel, capturing life’s vibrant hues.

  6. A nova pintura do artista tem uma sensação de mancha rosada gêmea, capturando as cores vibrantes da vida.

Etimologia

A palavra "rosy" deriva do inglês antigo "ros", que significa "rosa", referindo-se à cor. "Twin-spot" combina “twin” (gêmeo) com “spot” (mancha), indicando a presença de duas manchas semelhantes em um padrão.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Não possui antônimos diretos, mas podemos considerar palavras como "dull" (opaco) para contrastar com a ideia de um peixe vibrante e colorido.


Isso abrange uma análise completa sobre "rosy twin-spot". Se precisar de mais informações, sinta-se à vontade para perguntar!



25-07-2024