rotary agitation - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

rotary agitation (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Rotary agitation" é uma combinação de palavras, onde "rotary" é um adjetivo e "agitation" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ˈroʊ.tər.i ˌædʒ.ɪˈteɪ.ʃən/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Rotary agitation" refere-se ao movimento giratório em um meio fluido, que pode ser utilizado em várias aplicações, como na mistura de substâncias, na engenharia ou em processos químicos. Este termo é frequentemente usado em contextos técnicos ou científicos, e sua frequência é maior em textos escritos do que na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

  1. The process requires rotary agitation to ensure even mixing of the components.
    O processo requer agitação rotativa para garantir a mistura uniforme dos componentes.

  2. By utilizing rotary agitation, we can achieve a more efficient separation of materials.
    Ao utilizar agitação rotativa, podemos alcançar uma separação mais eficiente dos materiais.

  3. The laboratory equipment is designed with rotary agitation capabilities for better performance.
    O equipamento de laboratório é projetado com capacidades de agitação rotativa para melhor desempenho.

Expressões Idiomáticas

Embora "rotary agitation" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, podemos explorar algumas combinações relacionadas ao termo:

  1. "Stir the pot" - To cause controversy or excitement in a situation.
    "Mexer no caldeirão" - Causar polêmica ou excitação em uma situação.

Example: If you keep stirring the pot with your gossip, you will create more problems.
Se você continuar mexendo no caldeirão com suas fofocas, criará mais problemas.

  1. "Stir up trouble" - To provoke a situation or issue that is already sensitive.
    "Mexer em problemas" - Provocar uma situação ou questão que já é sensível.

Example: He always finds a way to stir up trouble during group discussions.
Ele sempre encontra uma maneira de mexer em problemas durante as discussões em grupo.

Etimologia

A palavra "rotary" deriva do latim "rotare," que significa "girar," enquanto "agitation" tem origem no latim "agitatio" que se refere a mover ou agitar algo. Juntas, estas palavras formam um termo técnico que descreve um movimento específico ligado à agitação.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Movimento rotativo - Agitação circular

Antônimos: - Estático - Fixo

Essa análise fornece uma compreensão abrangente do termo "rotary agitation" e suas nuances no idioma inglês.



25-07-2024