"Rough clover" é um substantivo.
/rʌf ˈkloʊvər/
"Rough clover" (trevo áspero) refere-se a uma espécie de planta da família das leguminosas, frequentemente encontrada em pastagens e áreas agrícolas. A planta é valorizada por suas propriedades forrageiras, sendo uma fonte de alimento para gado. O termo é mais frequentemente utilizado em contextos escritos relacionados à agricultura, botânica e zootecnia.
O fazendeiro decidiu plantar trevo áspero como um cultivo de cobertura para melhorar a saúde do solo.
Rough clover is known for attracting beneficial insects to the garden.
O trevo áspero é conhecido por atrair insetos benéficos para o jardim.
The livestock thrived on the rough clover during the summer months.
Embora "rough clover" não seja comum em expressões idiomáticas, é possível relacionar seu uso a temas sobre natureza e agricultura. Aqui estão algumas expressões que tocam em conceitos similares:
"Através de altos e baixos, assim como o trevo no campo."
"You reap what you sow, just like planting rough clover."
"Você colhe o que planta, assim como ao plantar trevo áspero."
"Don't judge a plant by its leaves; even rough clover has its benefits."
"Não julgue uma planta pelas suas folhas; até o trevo áspero tem seus benefícios."
"In the weeds and clover of life's challenges, find your strength."
A expressão "rough clover" deriva do inglês antigo "rūh", que significa "áspero" ou "rugoso", e "clover", que vem do inglês médio "clofre", uma forma derivada do francês antigo "clovere", que se refere a plantas do gênero Trifolium.