rough-legged jerboa - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

rough-legged jerboa (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Rough-legged jerboa" é um substantivo. Refere-se a uma espécie específica de roedor.

Transcrição Fonética

/ˈrʌfˌlɛɡɪd ˈdʒɜːrˌboʊə/

Possíveis Traduções para o Português

"Rough-legged jerboa" pode ser traduzido como "jerbo de pernas ásperas".

Significado e Uso

O "rough-legged jerboa" é um roedor encontrado principalmente nas regiões desérticas da Ásia Central e do Norte da África. Este animal é caracterizado por suas longas pernas e pelo pelo áspero. A utilização da expressão "rough-legged jerboa" não é comum na fala cotidiana e pode ser considerada mais técnica ou específica para o contexto da zoologia ou da biologia. A frequência do seu uso está restrita a textos acadêmicos e materiais educativos sobre a fauna.

Exemplos de Frases

  1. The rough-legged jerboa can be seen hopping across the dunes in its natural habitat.
    A jerboa de pernas ásperas pode ser vista saltando pelas dunas em seu habitat natural.

  2. Scientists conducted a study on the behavior of the rough-legged jerboa in the wild.
    Cientistas realizaram um estudo sobre o comportamento do jerbo de pernas ásperas na natureza.

  3. The fluffy coat of the rough-legged jerboa helps it survive the harsh desert climate.
    A pelagem peluda da jerboa de pernas ásperas ajuda-a a sobreviver ao severo clima desértico.

Expressões Idiomáticas

Embora "rough-legged jerboa" em si não apareça em expressões idiomáticas comuns na língua inglesa, o termo pode ser inserido em frases criativas para descrever situações ou comportamentos específicos. Aqui estão algumas expressões que podem ser formadas:

  1. Just like the rough-legged jerboa, he hops from one challenge to another without fear.
    Assim como a jerboa de pernas ásperas, ele salta de um desafio para outro sem medo.

  2. In a desert of problems, the rough-legged jerboa knows how to navigate its way through.
    Em um deserto de problemas, a jerboa de pernas ásperas sabe como navegar seu caminho.

  3. The rough-legged jerboa teaches us that resilience can be found in the most unexpected forms.
    A jerboa de pernas ásperas nos ensina que a resiliência pode ser encontrada nas formas mais inesperadas.

Etimologia

A palavra "jerboa" é derivada do árabe "yarbūʿ" (يربوع), usado para descrever esses roedores de longas pernas. O termo "rough-legged" refere-se à textura do pelo das pernas deste animal, que é diferente do que se observa em outras espécies de jerboas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Jerbo - Roedor desértico

Antônimos: - Não existem antônimos diretos, pois é uma designação específica de uma espécie animal. Em um sentido mais amplo, poderia ser o oposto de um mamífero adaptado a ambientes tropicais.

Se você tiver mais perguntas ou precisar de mais informações, fique à vontade para perguntar!



25-07-2024