"Round-table" é um substantivo composto.
/r aʊ n d ˈ t eɪ b l/
"Round-table" refere-se a uma mesa que tem uma forma circular, simbolizando igualdade e em que as pessoas podem se reunir para discussão ou debate aberto. É frequentemente usado em contextos formais, como em conferências, discussões acadêmicas ou reuniões de negócios. A palavra é mais comum em textos escritos e contextos formais, embora também apareça na fala, especialmente em discussões sobre colaboração e tomada de decisão.
The conference featured a round-table discussion about climate change policies.
A conferência apresentou uma discussão em mesa redonda sobre políticas de mudança climática.
We organized a round-table meeting to gather opinions from all stakeholders.
Organizamos uma reunião em mesa redonda para coletar opiniões de todas as partes interessadas.
"Round-table" é usado em algumas expressões idiomáticas e termos relacionados. Aqui estão algumas frases que ilustram seu uso:
A round-table on health care reform brought together experts from various fields.
Uma mesa redonda sobre a reforma da atenção à saúde reuniu especialistas de várias áreas.
The round-table format encourages open dialogue among participants.
O formato de mesa redonda incentiva o diálogo aberto entre os participantes.
During the round-table session, everyone had the opportunity to voice their concerns.
Durante a sessão de mesa redonda, todos tiveram a oportunidade de expressar suas preocupações.
Our company believes in the value of round-table discussions to foster creativity.
Nossa empresa acredita no valor das discussões em mesa redonda para promover a criatividade.
The round-table initiative aims to create a platform for diverse perspectives.
A iniciativa da mesa redonda visa criar uma plataforma para perspectivas diversas.
A expressão "round-table" deriva da combinação das palavras "round" (redondo) e "table" (mesa). A ideia de mesas redondas é antiga, sendo popularizada na literatura, como a lenda do Rei Artur e seus cavaleiros da Távola Redonda, que simbolizava igualdade.
Essa estrutura de "mesa redonda" promove a participação igualitária, refletindo um ideal de discussão colaborativa, muito valorizado em práticas modernas de organização e gestão.