run bot (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

“Run” é um verbo em inglês.

Transcrição Fonética

/rʌn/

Possíveis Traduções para o Português

A tradução mais comum de "run" é "correr". No entanto, dependendo do contexto, também pode significar "executar" (como em um programa de computador), "gerir" ou "administrar" e até mesmo "funcionar".

Significado da Palavra

“Run” é uma das palavras mais versáteis no inglês. Ela pode referir-se ao ato físico de correr, mas também é usada em contextos como a execução de comandos, a gestão de um negócio, ou até mesmo em situações em que está se referindo a algo que está em funcionamento. Em termos de frequência de uso, “run” é bastante comum tanto na fala oral quanto na escrita, principalmente em contextos informais e no ambiente de tecnologia.

Frases de Exemplo

1. I like to run in the park every morning.

2. Eu gosto de correr no parque todas as manhãs.

3. Please run the software before the meeting starts.

4. Por favor, execute o software antes da reunião começar.

5. She plans to run her own business one day.

6. Ela planeja administrar seu próprio negócio um dia.

Expressões Idiomáticas Com “Run”

“Run” é frequentemente utilizado em várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas delas:

1. Run out of steam
2. After working for hours, I finally ran out of steam.

3. Depois de trabalhar por horas, eu finalmente fiquei sem energia.

4. Run the show

5. He really knows how to run the show at work.

6. Ele realmente sabe como liderar o trabalho.

7. Run circles around someone

8. In the debate, she ran circles around her opponent.

9. No debate, ela superou de longe seu oponente.

10. Run into trouble

11. I accidentally ran into trouble when I missed the deadline.

12. Eu acabei me metendo em problemas quando perdi o prazo.

13. Run away with something

14. He decided to run away with the idea and start a new project.
15. Ele decidiu se apropriar da ideia e iniciar um novo projeto.

Etimologia

A palavra “run” tem origens antigas, remontando ao inglês antigo "rinnan" e ao nórdico antigo "rinna", ambos significando "correr".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Dash - Sprint - Race - Manage (no contexto de administrar)

Antônimos: - Walk (andar) - Stay (ficar) - Halt (parar)

Esse compêndio sobre a palavra "run" ilustra sua versatilidade e relevância em diferentes contextos na lingua inglesa.