sacred (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "sacred" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "sacred" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /ˈseɪ.krɪd/.

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "sacred" pode ser traduzida para o português como: - sagrado - santificado

Significado e Uso

"Sacred" refere-se a algo que é considerado altamente respeitável, venerável ou que possui uma conexão especial com o divino ou espiritual. É frequentemente usado para descrever objetos, lugares ou práticas que têm um significado religioso ou espiritual profundo. A palavra é utilizada tanto na fala oral como em contextos escritos, sendo frequente em textos religiosos, filosóficos e literários.

Exemplos de Frases

1. Many cultures have sacred rituals that honor their ancestors.

2. Muitas culturas têm rituais sagrados que honram seus ancestrais.

3. The temple is considered a sacred place by the local community.

4. O templo é considerado um lugar sagrado pela comunidade local.

5. She felt a sacred connection to nature while hiking in the mountains.

6. Ela sentiu uma conexão sagrada com a natureza enquanto caminhava nas montanhas.

Expressões Idiomáticas

A palavra "sacred" aparece em várias expressões idiomáticas, refletindo seu valor no discurso sobre direitos, crenças e tradições.

1. Sacred cow: Refere-se a uma ideia, prática ou instituição que é tão respeitada que é protegida de críticas ou interferências.
2. In some cultures, certain traditions are regarded as sacred cows that cannot be questioned.

3. Em algumas culturas, certas tradições são consideradas sagradas e não podem ser questionadas.

4. Sacred space: Um local dedicado à prática espiritual ou à meditação.

5. Many people create a sacred space in their homes for meditation and reflection.

6. Muitas pessoas criam um espaço sagrado em suas casas para meditação e reflexão.

7. Sacred bond: Refere-se a uma forte conexão emocional ou espiritual entre pessoas.

8. The sacred bond between a parent and child is often unbreakable.
9. O laço sagrado entre um pai e um filho é muitas vezes inquebrável.

Etimologia

A palavra "sacred" vem do Latim "sacra", que é a forma plural do adjetivo "sacer", que significa "sagrado" ou "consagrado". O termo evoluiu ao longo dos séculos, mantendo seu significado associado à divindade e ao respeito.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Holy - Divine - Consecrated

Antônimos: - Profane - Secular - Irreverent