A expressão "sacred college" é um substantivo composto.
/sˈeɪ.krɪd ˈkɒl.ɪdʒ/
A expressão "sacred college" refere-se principalmente ao Colégio dos Cardeais da Igreja Católica, que é um corpo de clérigos que têm a função de eleger um novo papa e de assessorar o papa em várias questões administrativas e de governo da Igreja. O uso é mais frequente em contextos escritos, especialmente em documentos da Igreja e literatura teológica, embora também possa aparecer em conversas informais sobre religião.
The sacred college is tasked with electing a new pope after the previous one passes away.
O colégio sagrado tem a tarefa de eleger um novo papa após a morte do anterior.
Members of the sacred college often engage in discussions about the future of the Church.
Membros do colégio sagrado frequentemente participam de discussões sobre o futuro da Igreja.
It is essential for the sacred college to uphold the traditions of the Catholic faith.
É essencial que o colégio sagrado mantenha as tradições da fé católica.
Embora "sacred college" não seja parte de muitas expressões idiomáticas comuns, existem algumas frases relacionadas a colégios ou instituições que possuem uma aura de sacralidade na cultura religiosa. Aqui estão algumas expressões relevantes:
"The sacred college holds a significant place in the governance of the Church."
O colégio sagrado ocupa um lugar significativo na governança da Igreja.
"Many devout believers look up to the decisions made by the sacred college."
Muitos crentes devotos admiram as decisões tomadas pelo colégio sagrado.
"The authority of the sacred college is recognized throughout the Catholic world."
A autoridade do colégio sagrado é reconhecida em todo o mundo católico.
"During conclaves, the sacred college gathers to seek divine guidance."
Durante os conclaves, o colégio sagrado se reúne para buscar orientação divina.
"The sacred college serves as a beacon of hope for the faithful."
O colégio sagrado serve como um farol de esperança para os fiéis.
A palavra "sacred" tem origem no latim "sacratum", que significa "tornar sagrado", enquanto "college" vem do latim "collegium", que se refere a uma associação de indivíduos. Assim, "sacred college" pode ser interpretado como uma associação de indivíduos (neste caso, cardeais) dedicados a questões sagradas ou religiosas.
Sinônimos: - Collegium sacrum (em latim) - College of Cardinals (em inglês)
Antônimos: Não há antônimos diretos para "sacred college", mas em um contexto mais amplo, poderia ser contrabalançado com secular institutions (instituições seculares), que operam sem base religiosa.