safety joint - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

safety joint (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Safety joint" é uma combinação de palavras que funciona como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ˈseɪfti dʒɔɪnt/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Safety joint" refere-se a uma conexão ou junção projetada para ser mais segura e resistente, muitas vezes utilizada em contextos de engenharia ou construção. O termo pode ser mais comum em inglês técnico e em documentação escrita relacionada a segurança em estruturas. Não é uma expressão frequentemente usada em conversação cotidiana.

Exemplos

  1. The engineers designed a safety joint to prevent any accidents during construction.
  2. Os engenheiros projetaram uma junta de segurança para evitar acidentes durante a construção.

  3. Proper installation of a safety joint can greatly reduce the risk of failure.

  4. A instalação adequada de uma junta de segurança pode reduzir significativamente o risco de falha.

  5. The safety joint was tested to ensure it met all safety standards.

  6. A junta de segurança foi testada para garantir que atendesse a todos os padrões de segurança.

Expressões Idiomáticas

Embora "safety joint" não seja uma expressão idiomática comum, podemos olhar para frases que incluem "safety" e "joint" em contextos diferentes:

  1. "Better safe than sorry" emphasizes the importance of safety in all situations.
  2. "É melhor prevenir do que remediar" enfatiza a importância da segurança em todas as situações.

  3. "Joint effort" refers to collaborative work to achieve a common goal, often emphasizing safety in group efforts.

  4. "Esforço conjunto" refere-se ao trabalho colaborativo para alcançar um objetivo comum, muitas vezes enfatizando a segurança nos esforços em grupo.

  5. "Safety net" describes a system that provides support during difficult times.

  6. "Rede de segurança" descreve um sistema que oferece suporte em tempos difíceis.

  7. "Joint venture" means a business arrangement where two or more parties agree to work together for a common goal, highlighting the importance of safe practices.

  8. "Joint venture" significa um arranjo comercial onde duas ou mais partes concordam em trabalhar juntas para um objetivo comum, destacando a importância de práticas seguras.

Etimologia

A palavra "safety" vem do latim "salvitas", que significa "saúde" ou "segurança". Já "joint" tem origem no francês antigo "joindre", que significa "unir" ou "conectar".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa estrutura permite uma compreensão robusta do termo "safety joint" e suas implicações no idioma inglês, bem como suas traduções e aplicações contextuais.



25-07-2024