sagging stress (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "sagging stress" pode ser classificada como um substantivo.

Transcrição Fonética

/sæɡɪŋ strɛs/

Possíveis Traduções para o Português

• Estresse de deformação
• Estresse de queda

Significado

"Sagging stress" refere-se ao estresse que uma estrutura ou material experimenta quando se deforma ou "cai" sob carga. Este termo é frequentemente utilizado em contextos de engenharia, construção e ciência dos materiais. "Sagging stress" é uma expressão técnica e é usada mais comumente em contextos escritos, como artigos científicos ou manuais, em vez de na fala cotidiana. Sua frequência de uso pode ser considerada moderada em disciplinas técnicas específicas.

Exemplos de Uso

1. "The sagging stress in the bridge design was a major concern for the engineers."

2. "O estresse de deformação no projeto da ponte era uma preocupação importante para os engenheiros."

3. "Understanding sagging stress is essential for ensuring structural integrity."

4. "Entender o estresse de deformação é fundamental para garantir a integridade estrutural."

5. "The researchers measured the sagging stress on the material under different loads."

6. "Os pesquisadores mediram o estresse de deformação no material sob diferentes cargas."

Expressões Idiomáticas

Embora "sagging stress" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas comuns, em ambientes técnicos e de engenharia, algumas frases podem ser construídas a partir do conceito. Aqui estão algumas expressões que enfatizam a importância do estresse em estruturas:

1. "When designing a skyscraper, sagging stress must not be overlooked."

2. "Ao projetar um arranha-céu, o estresse de deformação não deve ser negligenciado."

3. "Engineers often deal with sagging stress in suspension bridges."

4. "Engenheiros frequentemente lidam com o estresse de deformação em pontes suspensas."

5. "Ignoring sagging stress can lead to catastrophic failures."

6. "Ignorar o estresse de deformação pode levar a falhas catastróficas."

Etimologia

A palavra "sagging" vem do verbo "to sag," que significa cair ou ceder em uma posição baixa devido a peso ou pressão. "Stress," por sua vez, é derivado do latim "stringere," que significa tensionar ou esticar. Juntas, essas palavras formam um termo que se refere ao estresse que resulta de deformações físicas em uma estrutura.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Deformação - Descendência estrutural

Antônimos: - Rigidez - Resistência

Esta análise fornece uma visão abrangente do termo "sagging stress" tanto em um contexto técnico como em seu uso geral.