A expressão "saltatory conduction" é um substantivo composto.
/sælˈteɪtəri kənˈdʌkʃən/
"Saltatory conduction" refere-se ao processo pelo qual os impulsos elétricos são transmitidos ao longo das fibras nervosas em neurônios mielinizados, saltando de nodo de Ranvier em nodo de Ranvier. Este mecanismo aumenta a velocidade de transmissão do impulso nervoso em comparação com a condução contínua (em neurônios não mielinizados). É um termo técnico frequentemente utilizado em biologia e neurociência. Seu uso predominante é em contextos escritos, como artigos acadêmicos e textos científicos, embora também possa ser mencionado em discussões orais em ambientes acadêmicos.
A condução saltatória permite uma transmissão mais rápida dos sinais nervosos.
In the absence of myelin, saltatory conduction cannot occur effectively.
Na ausência de mielina, a condução saltatória não pode ocorrer eficazmente.
Researchers study saltatory conduction to better understand nervous system diseases.
"Saltatory conduction" é um termo técnico específico e não é normalmente utilizado em expressões idiomáticas populares. No entanto, existe a expressão "jumping to conclusions", que, embora não essencialmente ligada a "saltatory conduction", pode ser vista como analogicamente relacionada por seu sentido de "pular" de uma fase para outra.
Pular para conclusões pode levar a mal-entendidos sobre processos complexos como a condução saltatória.
When we discuss neural impulses, jumping to conclusions about saltatory conduction can oversimplify the situation.
A expressão "saltatory conduction" vem do latim "saltare", que significa "pular" ou "saltar", e "conductio", que significa "conduz" ou "transmitir". Essa etimologia reflete a natureza do processo, em que os impulsos nervosos parecem "pular" entre os nodos.