"Septic throat" é uma expressão que se refere a uma condição médica, especificamente uma infecção na garganta. Nesta expressão, "septic" atua como um adjetivo e "throat" como um substantivo.
A transcrição fonética de "septic throat" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é:
/sep.tɪk θroʊt/
"Septic throat" refere-se a uma infecção na garganta que pode ser causada por bactérias ou outros patógenos, levando a inflamação, dor e, em alguns casos, febre. A frequência do uso do termo pode variar, mas é mais comum em contextos médicos e escritos técnicos do que na fala cotidiana.
"She was diagnosed with septic throat after experiencing severe pain."
"Ela foi diagnosticada com garganta séptica após sentir dor intensa."
"Doctors recommend rest and fluids for septic throat."
"Os médicos recomendam descanso e líquidos para a garganta séptica."
"After several days of suffering, he finally went to the doctor for septic throat."
"Depois de vários dias de sofrimento, ele finalmente foi ao médico para a garganta séptica."
"Septic throat" não é uma expressão comum em inglês, e expressões idiomáticas que contenham essa combinação são raras. Contudo, o termo pode ser utilizado em conversas que envolvem saúde e cuidado, mas não tem muitos exemplos idiomáticos estabelecidos.
A palavra "septic" vem do grego “septikos”, que significa "infectado" ou "putrificado", enquanto "throat" deriva do inglês antigo "þrote", relacionado à parte do corpo que conecta a boca ao esôfago.
Sinônimos: - Infecção da garganta - Faringite grave
Antônimos: - Garganta saudável - Saúde da garganta
Se precisar de mais informações ou de outro termo, fique à vontade para perguntar!