"Shadowland" é um substantivo.
/ˈʃædoʊˌlænd/
A palavra "shadowland" refere-se a um lugar ou estado que está associado a sombras, mistério ou incerteza. É um termo frequentemente utilizado em contextos literários e artísticos para descrever um espaço que evoca sentimentos de dúvida, ocultação ou uma qualidade quase onírica. Em inglês, a palavra "shadowland" pode ser mais comum em contextos escritos, especialmente na literatura, em comparação com a fala comum.
"The travelers found themselves in the shadowland of forgotten dreams."
"Os viajantes se encontraram na terra das sombras de sonhos esquecidos."
"In the shadowland of her memories, she searched for answers."
"Na terra das sombras de suas memórias, ela procurou por respostas."
Embora "shadowland" não seja uma palavra central em muitas expressões idiomáticas em inglês, ela pode ser usada em contextos poéticos ou metafóricos que refletem incerteza ou mistério. Aqui estão algumas expressões que abordam essa temática:
"Caught in the shadowland of indecision."
"Pegos na terra das sombras da indecisão."
"Wandering through the shadowland of lost hopes."
"Vagueando pela terra das sombras de esperanças perdidas."
"She lived in a shadowland, far removed from reality."
"Ela vivia em uma terra das sombras, longe da realidade."
"The shadowland of past regrets haunted him every night."
"A terra das sombras de arrependimentos passados o assombrava todas as noites."
A palavra "shadowland" é uma combinação das palavras "shadow", que deriva do inglês antigo "sceadu" (sombras), e "land", que vem do inglês antigo "lond" (terra). A junção dos termos sugere um espaço ou reino que é permeado por sombras.
Sinônimos: - Umbral - Domínio das Sombras - Terra Oculta
Antônimos: - Luz - Clareza - Visibilidade