"Short odds" é uma expressão utilizada principalmente como um substantivo composto.
/sʃɔrt ɒdz/
"Short odds" refere-se a uma situação em apostas, especialmente em corridas ou eventos esportivos, onde um resultado tem uma alta probabilidade de ocorrer, resultando em uma recompensa menor se a aposta for bem-sucedida. É comumente utilizado no vocabulário de apostas e jogos de azar. A expressão é mais frequentemente encontrada em contextos escritos, como artigos sobre apostas e esportes.
Muitos apostadores preferem apostar em probabilidades baixas para garantir uma vitória, mesmo que o pagamento seja menor.
He took a risk by betting on short odds, knowing that the potential return was minimal.
Ele assumiu um risco ao apostar em probabilidades curtas, sabendo que o retorno potencial era mínimo.
In horse racing, betting on short odds often means you are betting on the favorite to win.
Embora "short odds" não seja uma parte central de muitas expressões idiomáticas, é frequentemente associado a vários contextos de apostas e jogos de azar. Aqui estão algumas frases que a incluem:
Ao apostar em probabilidades baixas, você precisa considerar cuidadosamente a dinâmica entre risco e recompensa.
If you always go for short odds, you might miss out on bigger wins.
Se você sempre optar por probabilidades baixas, pode perder a chance de ganhos maiores.
The trader played it safe with short odds to avoid a larger loss in the market.
O trader jogou pelo seguro com probabilidades baixas para evitar uma perda maior no mercado.
Short odds can be tempting, but it's essential to analyze the event before placing a bet.
As probabilidades baixas podem ser tentadoras, mas é essencial analisar o evento antes de fazer uma aposta.
Choosing short odds is a strategic move for seasoned gamblers looking for consistent profits.
A expressão "short odds" combina a palavra "short," que deriva do inglês antigo "sceort" (significando "curto" ou "pequeno") e "odds," que vem do inglês médio "odds," referindo-se a uma relação ou proporção. Juntas, as palavras transmitem a ideia de uma probabilidade de resultado que é considerada menor em termos de risco, mas maior em termos de certeza.