"Shot noise" é uma expressão que se refere a um substantivo composto.
A transcrição fonética de "shot noise" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é:
/ʃɒt nɔɪz/
Algumas traduções para o português incluem:
- Ruído de disparo
- Ruído de tiro
"Shot noise" refere-se a um tipo de ruído eletrônico que é gerado por flutuações aleatórias de corrente elétrica em dispositivos como fotodetectores ou circuitos elétricos. Este fenômeno ocorre devido à natureza discreta da carga elétrica, onde os portadores de carga (como elétrons) são contados individualmente. Em inglês, "shot noise" é frequentemente utilizado em contextos técnicos, especialmente em física e engenharia elétrica, sendo mais comum em textos escritos que em fala oral.
"The sensor's performance can be affected by shot noise."
"O desempenho do sensor pode ser afetado pelo ruído de disparo."
"Measuring shot noise is important for improving the accuracy of the experiment."
"Medir o ruído de disparo é importante para melhorar a precisão do experimento."
Embora "shot noise" não seja utilizado em muitas expressões idiomáticas, o conceito de "ruído" é frequentemente associado a outras expressões. Aqui estão algumas frases que ilustram conceitos relacionados, ainda que "shot noise" como termo específico não apresente as mesmas variações que outras palavras mais comuns:
"In the world of electronics, minimizing background noise is key to clearer signals."
"No mundo da eletrônica, minimizar o ruído de fundo é fundamental para sinais mais claros."
"The researchers had to filter out the noise in order to focus on the shot noise."
"Os pesquisadores tiveram que filtrar o ruído para se concentrar no ruído de disparo."
"High levels of shot noise can compromise the quality of the data collected."
"Altos níveis de ruído de disparo podem comprometer a qualidade dos dados coletados."
A expressão "shot noise" provém da palavra "shot", que significa "disparo" ou "tiro", referindo-se à forma como os portadores de carga (elétrons) se comportam de maneira discreta, como se estivessem "disparando" individualmente, e "noise", que significa "ruído". O termo começou a ser usado em contextos técnicos e científicos durante o século 20.
Sinônimos:
- Ruído de fundo (background noise)
- Ruído térmico (thermal noise)
Antônimos:
- Sinal claro (clear signal)
- Sinal consistente (consistent signal)