shove-halfpenny (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Shove-halfpenny" é um substantivo.

Transcrição fonética

/shʌv ˈhæf.pɛni/

Possíveis traduções para o Português

"Shove-halfpenny" pode ser traduzido como "jogo de empurrar meia peninha" ou "jogo de shove halfpenny", mas não possui uma tradução direta amplamente usada em português, já que se refere a um jogo específico.

Significado e uso

"Shove-halfpenny" é um jogo de tabuleiro tradicional britânico, jogado principalmente em tavernas ou pubs, onde os jogadores empurram fichas de metal em direção a uma linha de pontuação. É um jogo simples, que requer habilidade ao empurrar as fichas, e é geralmente jogado em um tabuleiro de madeira com uma superfície lisa. O uso do termo é mais comum em contextos de jogos, e a frequência de uso no inglês é relativamente baixa, sendo mais predominante em contextos escritos que discutem tradições e jogos britânicos.

Frases de exemplo

1. "After a long day at work, we decided to play shove-halfpenny at the pub."

2. "Depois de um longo dia de trabalho, decidimos jogar shove-halfpenny no pub."

3. "Shove-halfpenny is a fun game that requires both skill and strategy."

4. "Shove-halfpenny é um jogo divertido que requer tanto habilidade quanto estratégia."

Expressões idiomáticas

"Shove-halfpenny" não é amplamente usado em expressões idiomáticas na língua inglesa. Contudo, pode ser mencionado em contextos que destacam jogos ou competição de forma geral.

Exemplos com contexto de jogos

1. "He always thought he could win at shove-halfpenny, but practice made all the difference."

2. "Ele sempre achou que poderia ganhar no shove-halfpenny, mas a prática fez toda a diferença."

3. "During rainy afternoons, the children would gather to play shove-halfpenny indoors."

4. "Durante as tardes chuvosas, as crianças se reuniam para jogar shove-halfpenny dentro de casa."

5. "Competitive spirit comes alive when we engage in games like shove-halfpenny."

6. "O espírito competitivo ganha vida quando nos envolvemos em jogos como shove-halfpenny."

Etimologia

A origem da palavra "shove-halfpenny" remonta ao século 16 na Inglaterra, onde "shove" significa empurrar e "halfpenny" refere-se à antiga moeda britânica de meio penique, que é usada como a peça do jogo. O jogo reflete uma tradição de entretenimento e competição social.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Jogo de empurrar moedas (embora "shove-halfpenny" seja mais específico) - Jogos de tabuleiro

Antônimos: - Jogos passivos (jogos onde não há competição direta ou habilidade) - Jogos de sorte (jogos que dependem apenas de acaso, ao invés de habilidade)

Essa estrutura mostra a riqueza do termo "shove-halfpenny" dentro do panorama cultural e histórico britânico.