A expressão "shrewd tongue" é um substantivo composto.
/ʃruːd tʌŋ/
A expressão "shrewd tongue" refere-se a uma forma de se expressar que é inteligente, perspicaz ou astuta. Uma "shrewd tongue" é frequentemente associada à habilidade de comunicar-se de maneira que demonstra sagacidade e discernimento. É usada em contextos onde a persuasão ou a astúcia é necessária, podendo aparecer tanto na fala quanto na escrita. Embora a expressão não seja extremamente comum, ela é mais frequente na escrita literária ou em discursos formais.
Her shrewd tongue often helped her win arguments in meetings.
Sua língua astuta frequentemente a ajudava a vencer discussões nas reuniões.
People admired his shrewd tongue that could efficiently navigate complex topics.
As pessoas admiravam sua língua astuta, que conseguia navegar eficientemente por tópicos complexos.
A shrewd tongue can lead to both successes and failures in negotiations.
Uma língua astuta pode levar a sucessos e fracassos nas negociações.
Embora "shrewd tongue" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, ela pode ser usada em algumas expressões ou contextos que enfatizam a astúcia ou a inteligência na comunicação.
"He has a shrewd tongue that cuts through the nonsense."
Ele tem uma língua astuta que corta através das tolices.
"A shrewd tongue can turn the tide of a conversation."
Uma língua astuta pode mudar o rumo de uma conversa.
"With her shrewd tongue, she managed to charm the critics."
Com sua língua astuta, ela conseguiu encantar os críticos.
"The politician's shrewd tongue could sway public opinion."
A língua astuta do político poderia influenciar a opinião pública.
"In debates, a shrewd tongue is often the key to victory."
Em debates, uma língua astuta é muitas vezes a chave para a vitória.
A palavra "shrewd" deriva do inglês médio "shrewde", que significa malicioso ou esperto. O termo "tongue" vem do inglês antigo "tunge", que também se refere à parte do corpo usada para falar. Juntas, essas palavras criam uma expressão que implica sagacidade e inteligência na fala.
Essa estrutura apresenta uma visão abrangente sobre a expressão "shrewd tongue", abrangendo seu significado, uso, exemplos e mais informações relevantes.