shrill-gorged (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Shrill-gorged" é um adjetivo composto na língua inglesa.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) seria: /ʃrɪl ˈɡɔrdʒd/

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "shrill-gorged" pode ser traduzida como "gorgeado agudo" ou "com garganta aguda", dependendo do contexto em que é usada.

Significado e Uso

"Shrill-gorged" refere-se a algo que possui um som agudo, frequentemente utilizado para descrever uma vocalização ou um aspecto de uma criatura (geralmente uma ave) que produz um som penetrante ou estridente. O uso deste adjetivo não é muito comum e, portanto, tem uma frequência de uso relativamente baixa na fala oral e no contexto escrito, sendo mais encontrados em contextos literários ou poéticos.

Exemplos

1. The shrill-gorged bird sang at the break of dawn.

2. O pássaro com garganta aguda cantou ao amanhecer.

3. In the midst of the crowd, the shrill-gorged voice could be heard above all.

4. No meio da multidão, a voz aguda podia ser ouvida acima de todos.

Expressões Idiomáticas

Embora "shrill-gorged" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, sua forma "shrill" é frequentemente usada em expressões. Aqui estão algumas exemplos:

1. Her shrill voice pierced the silence like a knife.

2. Sua voz aguda cortou o silêncio como uma faca.

3. He let out a shrill scream that echoed through the night.

4. Ele soltou um grito agudo que ecoou pela noite.

5. The audience responded with a shrill cheer when the singer appeared.

6. A audiência respondeu com um grito agudo quando o cantor apareceu.

Etimologia

A palavra "shrill" tem origem na Idade Média, derivando do inglês antigo "scrīfre," que significa "estridente". "Gorged" vem de "gorge", que se refere a garganta ou, figurativamente, a um tipo de estrangulamento ou constrição, originando-se do francês "gorge".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Strident - Piercing - High-pitched

Antônimos: - Mellow - Soft - Gentle

Espero que estas informações ajudem a compreender melhor a palavra "shrill-gorged"!