shrinkproofing (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Shrinkproofing" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/shrɪŋkˈpruːfɪŋ/

Possíveis Traduções para o Português

• Proteção contra encolhimento
• Tratamento antiencolhimento

Significado e Uso

"Shrinkproofing" refere-se a um processo ou tratamento aplicado a certos materiais (como tecidos) para evitar que eles encolham quando lavados ou expostos à umidade. É um termo técnico que é mais comum em contextos escritos, especialmente em indústrias relacionadas à moda, têxteis e manufatura.

Frases de Exemplo

1. The new fabric has undergone shrinkproofing to ensure it maintains its size after washing.

2. O novo tecido passou por um tratamento antiencolhimento para garantir que mantenha seu tamanho após a lavagem.

3. Shrinkproofing is essential for the durability of cotton garments.

4. O tratamento antiencolhimento é essencial para a durabilidade das roupas de algodão.

Expressões Idiomáticas

Embora "shrinkproofing" não seja comumente utilizado em expressões idiomáticas, podemos explorar algumas relações que envolvem o conceito de "shrink", que é um componente de "shrinkproofing".

1. "Shrink to fit" - Refere-se a um material ou roupa que encolhe para se ajustar melhor ao corpo.
2. The jeans are designed to shrink to fit your body perfectly.

3. Os jeans são feitos para encolher para se ajustarem perfeitamente ao seu corpo.

4. "Shrink away" - Significa recuar ou afastar-se devido a medo ou insegurança.

5. He tends to shrink away from challenges.

6. Ele tende a se afastar de desafios.

7. "Shrink down" - Refere-se a reduzir o tamanho de algo.

8. We need to shrink down the project to fit within our budget.
9. Precisamos reduzir o projeto para caber dentro do nosso orçamento.

Etimologia

A palavra "shrinkproofing" é formada pela combinação do verbo "shrink" (encolher) e o sufixo "-proofing", que indica um tratamento ou processo destinado a imedir algo (neste caso, o encolhimento).

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• Encolhimento evitado
• Tratamento antiencolhimento
• Antônimos:
• Encolhimento
• Deterioração do tamanho