signs (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "signs" é um substantivo no plural. O singular é "sign".

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "signs" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /saɪnz/.

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "signs" para o português incluem: - sinais - indicações - avisos

Significado e Uso

A palavra "signs" refere-se a marcas, símbolos ou indicadores que transmitem informações ou significados. É utilizada em diversos contextos, como na comunicação visual (ex.: placas, sinais de trânsito) ou na interpretação de comportamentos (ex.: sinais de alguém estar feliz ou triste). "Signs" é uma palavra de uso comum tanto na fala oral quanto na escrita, frequentemente encontrada em instruções, políticas e evidências observacionais.

Exemplos de Frases

1. "The signs warned us of the approaching storm."

2. "Os sinais nos advertiram sobre a tempestade que se aproximava."

3. "She read the signs of his discomfort during the meeting."

4. "Ela leu os sinais de seu desconforto durante a reunião."

5. "There are many signs that indicate a change in the economy."

6. "Existem muitos sinais que indicam uma mudança na economia."

Expressões Idiomáticas

A palavra "signs" também aparece em várias expressões idiomáticas, refletindo sua importância na comunicação e interpretação:

1. "Read the signs."
2. Significado: Interpretar pistas ou sinais sobre uma situação.

3. Tradução: "Leia os sinais."

4. "Signs of the times."

5. Significado: Indicações ou tendências que refletem as mudanças sociais, políticas ou culturais.

6. Tradução: "Sinais dos tempos."

7. "A good sign."

8. Significado: Indica que algo positivo pode acontecer.

9. Tradução: "Um bom sinal."

10. "Red flags."

11. Significado: Sinais de alerta para potenciais problemas.

12. Tradução: "Sinais vermelhos."

13. "Sign on the dotted line."

14. Significado: Assinar um contrato ou acordo.
15. Tradução: "Assinar na linha pontilhada."

Etimologia

A palavra "sign" vem do latim "signum", que significa "marca" ou "sinal". O uso de "sign" e suas variações remonta ao inglês antigo e médio, onde adquiriu suas conotações atuais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• sinais
• marcas
• símbolos
• indicações

Antônimos

• incerteza
• omissão
• silêncio

Essa abordagem completa permite uma compreensão intrínseca da palavra "signs" em diversos contextos.