silken fungus beetles (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Silken fungus beetles" refere-se a um grupo de insetos pertencentes à ordem Coleoptera, especificamente na família Mycetaeidae.

Transcrição Fonética

/sɪl.kən ˈfʌŋ.ɡəs ˈbiː.təlz/

Possíveis Traduções para o Português

• Besouros de fungo sedoso

Significado e Uso

Os "silken fungus beetles" são besouros que se alimentam de fungos, geralmente encontrados em madeira em decomposição ou em ambientes ricos em matéria orgânica. Eles têm um corpo fino e coberto de pelo, o que lhes confere um aspecto sedoso. No inglês, o termo é mais frequentemente usado no contexto escrito, especialmente em textos sobre entomologia e ecologia.

Frases de Exemplo

1. The silken fungus beetles thrive in decaying wood and contribute to the decomposition process.

2. Os besouros de fungo sedoso prosperam em madeira em decomposição e contribuem para o processo de decomposição.

3. Researchers studied the behavior of silken fungus beetles in their natural habitats.

4. Pesquisadores estudaram o comportamento dos besouros de fungo sedoso em seus habitats naturais.

5. The discovery of silken fungus beetles in the ecosystem indicates a healthy balance of decomposition.

6. A descoberta de besouros de fungo sedoso no ecossistema indica um equilíbrio saudável de decomposição.

Expressões Idiomáticas

Embora o termo "silken fungus beetles" não apareça em muitas expressões idiomáticas na língua inglesa, a palavra "fungus" é usada em algumas expressões relacionadas:

1. To be in full bloom like a fungus
2. After the rainy season, the gardens are in full bloom like a fungus.

3. Após a temporada de chuvas, os jardins estão em plena floração como um fungo.

4. Growing like a fungus

5. The new tech startups are growing like a fungus in the city.

6. As novas startups de tecnologia estão crescendo como um fungo na cidade.

7. As contagious as a fungus

8. His enthusiasm for the project was as contagious as a fungus spreading in a damp area.
9. O entusiasmo dele pelo projeto era tão contagioso quanto um fungo se espalhando em uma área úmida.

Etimologia

O termo "silken" vem do inglês antigo "silk," que se refere a uma fibra macia e lustrosa produzida por muitos insetos, incluindo os bichos-da-seda. "Fungus" se origina do latim "fungus," referindo-se a bolores e cogumelos. "Beetle" deriva do inglês antigo "bēot" que se refere a insetos que têm cascos duros.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• Mycetaeidae (nome científico)

• Insetos de fungo

• Antônimos: (Não há antônimos diretos, uma vez que a expressão se refere a uma categoria específica de insetos.)