silver tone (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "silver tone" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/sɪlvər toʊn/

Possíveis Traduções para o Português

• tom prateado
• tonalidade prateada

Significado e Uso

"Silver tone" refere-se a uma cor com uma aparência ou qualidade semelhante à de prata. É comumente usada para descrever a cor de objetos, especialmente em contextos artísticos, de design, moda e joalheria. A expressão é usada com frequência tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em descrições de produtos e estilos.

Exemplos de Frases

1. The artist chosen a silver tone for the background of his painting.

2. O artista escolheu um tom prateado para o fundo de sua pintura.

3. Her dress had a beautiful silver tone that sparkled in the light.

4. O vestido dela tinha um lindo tom prateado que brilhava na luz.

5. The new car model comes in a striking silver tone that attracts attention.

6. O novo modelo de carro vem em um impressionante tom prateado que atrai atenção.

Expressões Idiomáticas

A expressão "silver tone" pode ser encontrada em algumas expressões idiomáticas e contextos figurativos. Aqui estão alguns exemplos:

1. "She always sees the silver tone in every situation."

2. Ela sempre vê o tom prateado em cada situação. (Significando encontrar algo positivo mesmo em situações difíceis.)

3. "To paint a silver tone on a bleak day can lift your spirits."

4. Pintar um tom prateado em um dia sombrio pode elevar seu ânimo. (Significando encontrar esperança em tempos difíceis.)

5. "When life gives you shadows, find the silver tone."

6. Quando a vida te dá sombras, encontre o tom prateado. (Sugere que devemos procurar o lado positivo das coisas.)

7. "Look for the silver tone in your challenges."

8. Procure o tom prateado em seus desafios. (Incentivando a perspectiva positiva ao enfrentar dificuldades.)

Etimologia

A palavra "silver" vem do inglês antigo "seolfor" e do proto-germânico "silubra", que significa "prata". "Tone" origina-se do latim "tonus", que se refere à tensão ou ao som, frequentemente usado em relação à cor e à qualidade sonora.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - metalllic shade (sombra metálica) - gleaming hue (tom brilhante)

Antônimos: - dull color (cor opaca) - bright color (cor brilhante) - em algum contexto pode ser visto como oposto em intensidade, mas não diretamente como oposto em tom.