single entry bookkeeping (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Single entry bookkeeping" é uma expressão que funciona como um substantivo composto.

Transcrição fonética

/sɪŋɡəl ˈɛntri ˈbʊkˌkipɪŋ/

Possíveis traduções para o Português

• Escrituração simples
• Contabilidade simplificada

Significado e uso

"Single entry bookkeeping" refere-se a um sistema de contabilidade que registra as transações financeiras de uma empresa de forma simplificada, geralmente em um único livro. Este sistema é menos complexo do que o sistema de partida dobrada, onde cada transação afeta pelo menos duas contas. O uso de "single entry bookkeeping" é mais comum em pequenos negócios e operações individuais, devido à sua simplicidade e facilidade de manejo. A frequência de uso é maior em contextos de fala e/ou discussão sobre contabilidade básica e finanças pessoais.

Frases de exemplo

1. "Many small business owners prefer single entry bookkeeping for its simplicity."

2. "Muitos pequenos empresários preferem a escrituração simples por sua simplicidade."

3. "Single entry bookkeeping can help you track your income and expenses effectively."

4. "A escrituração simples pode ajudá-lo a acompanhar sua renda e despesas de forma eficaz."

Expressões idiomáticas

A expressão "single entry bookkeeping" não é usada frequentemente em expressões idiomáticas, mas pode ser relacionada a algumas frases sobre simplicidade e o modo como as finanças são geridas:

1. "Keeping your finances in single entry bookkeeping can lead to simpler tax preparation."

2. "Manter suas finanças em escrituração simples pode levar a uma preparação fiscal mais simples."

3. "For those who are overwhelmed by accounting, single entry bookkeeping might be a breath of fresh air."

4. "Para aqueles que estão sobrecarregados pela contabilidade, a escrituração simples pode ser um alívio."

5. "Transitioning to single entry bookkeeping helped the owner stay organized."

6. "A transição para a escrituração simples ajudou o proprietário a se manter organizado."

Etimologia

A expressão "single entry" traduz-se diretamente como "entrada única", onde "single" significa único e "entry" refere-se à ação de registrar. "Bookkeeping" vem do inglês mais antigo, onde "book" refere-se a um livro e "keeping" refere-se ao ato de manter ou guardar, ou seja, a prática de registrar e armazenar informações financeiras.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Contabilidade simples
• Escrituração básica

Antônimos

• Partida dobrada (double entry bookkeeping)
• Contabilidade complexa

Esta visão abrangente sobre "single entry bookkeeping" deve fornecer uma compreensão sólida da expressão em inglês, seu uso e suas implicações.