single-stage (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Single-stage" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/sɪŋ.ɡəl steɪdʒ/

Possíveis Traduções para o Português

• de um estágio
• de uma fase única

Significado e Uso

A expressão "single-stage" refere-se a um sistema ou processo que opera em um único estágio ou fase, sem subdivisões ou etapas adicionais. É frequentemente usada em contextos técnicos, como engenharia e planejamento de processos, onde a simplificação de etapas é desejada. A frequência de uso é mais abrangente em documentações técnicas e em contextos escritos, embora também possa aparecer em conversas sobre tecnologia e engenharia.

Exemplos

1. The single-stage rocket was designed for maximum efficiency.

2. O foguete de um estágio foi projetado para máxima eficiência.

3. We are implementing a single-stage process to improve our workflow.

4. Estamos implementando um processo de um estágio para melhorar nosso fluxo de trabalho.

Expressões Idiomáticas

Embora "single-stage" não seja particularmente utilizado em expressões idiomáticas, sua estrutura simples pode aparecer em contextos relacionados a fases ou etapas de desenvolvimento, geralmente referindo-se à ideia de simplicidade ou eficiência. Aqui estão algumas frases que podem encapsular essa ideia:

1. The project was completed in a single-stage, saving both time and resources.

2. O projeto foi completado em uma única fase, economizando tempo e recursos.

3. A single-stage approach to problem-solving often yields clearer results.

4. Uma abordagem de um estágio para a resolução de problemas geralmente produz resultados mais claros.

5. The single-stage system reduces complexity and enhances productivity.

6. O sistema de um estágio reduz a complexidade e aumenta a produtividade.

Etimologia

A palavra "single" vem do latim "singulus", que significa "um", "único". "Stage" origina-se do francês antigo "estage", que deriva do latim "statio", significando "posição" ou "estabelecimento". Assim, "single-stage" combina essas ideias de "um único" e "posição" ou "fase".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Unilateral - Simples

Antônimos: - Multi-stage (multi-estágio) - Complex

Essa estruturação traz uma compreensão mais aprofundada sobre "single-stage", explorando sua utilização, significado, e conexões linguísticas.